Translation of "Nutzungskategorie" in English
Die
Umwandlung
bezeichnet
den
Wechsel
von
einer
Bedeckungs-
oder
Nutzungskategorie
zu
einer
anderen
(z.
B.
von
Wald
zu
Grünland).
Conversion
refers
to
a
change
from
one
cover
or
use
category
to
another
(e.g.
from
forest
to
grassland)
EUbookshop v2
Auch
die
Zertifizierung
bei
WITTUR
ist
nach
einem
durch
die
VDI-Richtlinie
vorgegebenen
Muster
abgelaufen:
"Abhängig
von
der
Fahrzeit
und
den
Fahrzyklen
pro
Tag
ordnen
wir
den
Aufzug
zunächst
in
eine
Nutzungskategorie
ein,
dann
ermitteln
wir
den
Stillstandsverbrauch
an
Energie,"
sagt
Kai
Kügler,
Experte
für
Fördertechnik
und
energieeffiziente
Aufzugsanlagen.
Certification
at
WITTUR
was
also
performed
in
accordance
with
a
procedure
defined
by
the
VDI
guideline:
"Depending
on
the
daily
travel
time
and
the
number
of
travel
cycles,
we
first
assign
the
lift
to
a
usage
category
and
then
determine
standby
energy
consumption,"
explains
Kai
Kügler,
expert
for
lifts
and
machinery
and
energy-efficient
lift
systems.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
zugeordneten
Nutzungskategorie
kann
dann
mit
den
ermittelten
Messwerten
die
Energieeffizienz
für
das
Fahren,
den
Stillstand
und
die
Gesamteffizienzklasse
bestimmt
werden.
Depending
on
the
utilization
category
to
which
the
lift
is
assigned,
the
measured
values
can
be
used
to
quantify
energy
efficiency
during
travel
and
when
idling,
and
the
overall
efficiency
class.
ParaCrawl v7.1