Translation of "Nutzungshinweise" in English
Daher
gibt
es
in
den
American
Heritage
Dictionaries
Nutzungshinweise
für
Wörter,
In
response,
the
American
Heritage
Dictionaries
include
usage
notes.
TED2020 v1
Weitere
Informationen
und
Nutzungshinweise
finden
Sie
in
den
Goldenen
Regeln
des
RWTH
GYM
.
You
can
find
further
information
and
user
instructions
in
the
RWTH
GYM
Golden
Rules
.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Nutzungshinweise
gelesen
und
akzeptiere
sie
(hier
lesbar)
I
have
read
and
accept
the
terms
of
use
(click
here)
CCAligned v1
Hiermit
akzeptiere
ich
die
Nutzungshinweise
für
den
Internetservice.
I
accept
the
Terms
of
use
for
the
Internet
service.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
auch
die
Nutzungshinweise.
Please
also
note
the
terms
of
use.
CCAligned v1
Außerdem
liefern
unsere
Fabrik
auch
Nutzungshinweise,
wie
zur
Erstarrungstemperatur
zu
führen.
Besides,
our
factory
also
provide
user
instructions
to
guide
how
to
setting
temperature.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
folgenden
Nutzungshinweise
und
-bedingungen.
Please
take
into
account
the
following
disclaimers
and
terms
and
conditions
of
use.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Nutzungshinweise
bei
der
Verwendung.
Read
our
Terms
and
conditions
of
use
first.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
unsere
Logos
herunterladen
und
die
Nutzungshinweise
lesen.
Here
you
can
download
our
logos
and
read
the
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Nutzungshinweise.
Please
also
note
our
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufenthalt
im
Portal
beweist
die
Annahme
der
Nutzungshinweise
und
-bedingungen.
By
continuing
to
use
this
website,
you
signify
your
acceptance
of
the
terms
and
conditions
of
use.
ParaCrawl v7.1
Bitte
bestätigen
Sie,
dass
Sie
die
Nutzungshinweise
und
Datenschutzbestimmungen
gelesen
haben
und
akzeptieren.
Accept
the
Terms
of
Use
and
Data
Use
Policy.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Nutzungshinweise:
Please
note
our
user's
guide:
ParaCrawl v7.1
Im
Fenster
Technischer
Support
können
Sie
Ihre
Support-E-Mail-Adresse
hinterlegen
und
Nutzungshinweise
für
den
Kunden
angeben.
In
the
Technical
support
window,
you
can
enter
your
support
email
address
and
specify
user
instructions
for
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
die
unten
angeführten
Felder
aus
und
lesen/akzeptieren
Sie
die
Nutzungshinweise.
Please
fill
in
the
following
fields
and
read/accept
the
Terms
of
Use.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
diese
Webseiten
ansehen,
bestätigen
Sie
bitte
die
Nutzungshinweise
am
unteren
Ende
dieser
Seite!
Before
viewing
this
website,
please
confirm
the
terms
of
use
at
the
bottom
of
this
page!
ParaCrawl v7.1
Die
gültige
Version
der
Nutzungshinweise
kann
jeweils
auf
den
Webseiten
der
Buderus
Edelstahl
GmbH
eingesehen
werden.
The
current
version
of
the
Terms
of
use
can
be
viewed
on
the
Buderus
Edelstahl
GmbH
website.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungshinweise
beruhen
auf
menschlichen
Entscheidungen,
und
als
Wörterbuch-Nutzer
ist
uns
das
oft
nicht
ausreichend
bewusst.
Now
usage
notes
involve
very
human
decisions,
and
I
think,
as
dictionary
users,
we're
often
not
as
aware
of
those
human
decisions
as
we
should
be.
TED2020 v1
Zugang
und
Nutzung
der
digitalen
Informationsangebote
der
FBB
sind
grundsätzlich
für
Jedermann
unter
Beachtung
dieser
Nutzungshinweise
möglich.
The
access
and
use
of
the
digital
information
offers
of
FBB
are
principally
possible
for
everyone
by
complying
with
these
terms
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslegung
dieser
Nutzungshinweise
und
–bedingungen,
sowie
die
Beilegung
jeglicher
Streitfälle,
die
im
Rahmen
des
Portals
entstehen
können,
unterliegen
ausschließlich
Portugiesischem
Recht
und
werden
von
den
Portugiesischen
Gerichten
verhandelt.
The
interpretation
of
these
terms
and
conditions
of
use,
as
well
as
the
resolution
of
any
legal
disputes
that
may
arise
within
the
scope
of
this
website,
shall
be
governed
exclusively
by
the
law
and
courts
of
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
den
Service
unseres
Login-Bereichs
in
Anspruch
nehmen
können,
lesen
Sie
sich
bitte
die
folgenden
Nutzungshinweise
sorgfältig
durch
und
akzeptieren
diese
durch
Anklicken
des
entsprechenden
Feldes
im
Anmeldeformular.
In
order
to
use
the
press
service,
please
read
the
following
terms
thoroughly
and
accept
them
in
the
registration
form.
An
account
cannot
be
created
if
the
user
did
not
accept
these
terms.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
unsere
Rechts-
und
Nutzungshinweise,
unsere
Legal
Details,
welche
Sie
bereits
durch
Nutzung
dieser
Webseite
verbindlich
anerkennen.
Our
legal
and
usage
information,
our
legal
details,
which
you
have
already
bindingly
acknowledged
by
using
this
website,
apply.
CCAligned v1
Ich
akzeptiere
die
AGB
der
DB
AG,
die
Nutzungshinweise
zum
Online-Ticket,
die
Regelungen
zu
den
Vertragspartnern
und
die
Hinweise
zu
den
Fahrgastrechten.
I
accept
the
GTC
of
DB
AG,
the
conditions
of
use
for
the
online
ticket,
the
provisions
relating
to
the
contracting
parties
and
the
information
on
passenger
rights.
CCAligned v1