Translation of "Nutzungsgebiet" in English

Mit diesen Eilanden hat sich Australien ein geologisches Nutzungsgebiet von über 2,5 Millionen Quadratkilometern gesichert.
Thanks to them, Australia has secured a geological exploitation area of more than 2.5 million square meters.
ParaCrawl v7.1

Da die Nutzungsberechtigungsinformation fahrzeugextern über eine oder mehrere Sendeeinheiten mittels elektromagnetischer Wellen abgestrahlt wird, läßt sich ohne Zusatzaufwand durch geeignete Wahl des erreichbaren Sendegebietes das Nutzungsgebiet für das jeweilige Fahrzeug in gewünschter Weise vorgeben, insbesondere auf einen bestimmten Raum, wie z.B. Deutschland oder Europa, beschränken.
Since the usage authorization information is transmitted outside the vehicle by one or more transmitters by means of electromagnetic waves, without additional expense and by a suitable choice of the transmission range that can be covered, the area of use for the respective vehicle can be predetermined in desired fashion, and can be limited in particular to a certain area such as Germany or Europe.
EuroPat v2

Weiterhin kann das Ausbleiben von Nutzungssignalen darauf zurückzuführen sein, daß sich das Fahrzeug aus dem durch die Reichweite der Sendeanlage (1) festgelegten Nutzungsgebiet entfernt hat.
In addition, the absence of usage signals may be due to the fact that the vehicle has moved out of the usage area defined by the range of transmitter (1).
EuroPat v2