Translation of "Nutzungsbefugnis" in English
Rechtlich
notwendig
ist
die
territoriale
Begrenzung
der
eingeräumten
Nutzungsbefugnis
aber
nicht.
There
is
however
no
legal
necessity
for
authorization
to
use
a
work
to
be
territorially
restricted.
EUbookshop v2
Wenn
der
Kunde
gegen
die
Pflichten
der
§§
2
und
3
verstößt,
können
die
Autoren
die
Nutzungsbefugnis
aus
wichtigem
Grund
fristlos
kündigen.
If
the
customer
violates
the
obligations
set
out
in
§§
2
and
3,
the
Authors
can
withdraw
the
authority
to
use
the
program
immediately
without
giving
notice.
ParaCrawl v7.1
Jede
Weitergabe
(z.B.
Verkauf)
einer
Lizenz
an
Dritte
und
damit
jede
Übertragung
der
Nutzungsbefugnis
und
-möglichkeit
bedarf
der
schriftlichen
Erlaubnis
der
Autoren.
Any
transfer
(e.g.
sale)
of
a
license
certificate
to
a
third
party
and
with
it
the
transfer
of
the
right
and
the
possibility
of
its
use
may
only
occur
with
the
written
permission
of
the
Authors.
ParaCrawl v7.1