Translation of "Nutzungsansprüche" in English

You will be recommended the best option for your use!

Competing demands and rapidly changing environmental conditions pose challenges that countries worldwide are struggling to meet.

Large rivers are particularly exposed to problems of multiple uses, often with conflicting aims.

This was of utmost importance, given the complex demands on the usage of the building.

Reconciling the numerous usage demands for drinking water dams is exceedingly complex.

Other potential uses for underground sites, for example for geothermal energy production or as energy storage, are given even greater consideration.

These dynamics can lead to conflicts as different interest groups have different demands on ecosystem services.

As much attention should be devoted to regional planning of the use of open spaces (useful agricultural area, forests with various functions, areas for leisure activities of various technical kinds, areas of nature conservation, and so on) as to the planning of building areas.

If a development policy aimed at preserving the natural environment is to be ensured, the publication of practical EIA handbooks for the most important use demands made in respect of the hill and mountain areas (e.g. handbooks for environmentally compatible agriculture and forestry, winter tourism, the extension of transport, settlement, energy and transport) must be encouraged and increased.

Despite different claims of living there is a side by side of various existences which are interwoven, inspire each other, penetrate and again create new perspectives.

The aim of the guideline for the public spaces in Pforzheim is to create an interconnected system of streets and squares within the inner ring road, which creates a uniform image of the inner city, generates orientation and, not least, brings the diverse urban land uses with the roads function in harmony with each other.

By taking account of important sustainability criteria when planning infrastructure projects, we can assess and harmonise conflicting environmental and functional demands at an early stage and identify potential measures.

They want to give the target group the opportunity to participate at the research data, so they can actively take part at the Sea protection and valuate beneficiary claims.

The creation of open spaces nearby flat-areas requires from the planning landscape architect a sensitive but also intensive examination of the local circumstances. On the one hand has to be paid attention on the composition of the tenants and their age structure as well as on the position of the to be planned project within the respective residential area, on the other hand has to be taken note of the already existing pathway-relations and the claims of utilisation.

The soil protection protocol contained in the Alpine Convention attempts to bring the various usage demands in line with other economic and environmental needs.

At the same time, the objective decline in energy consumption per square metre in our homes is currently being more than offset by the growth in the demands we make.

The Irsee Swabian Educational Centre is taking up this concept and in 2010 it had a new framework plan created for the entire outdoor facility of Irsee Monastery on the basis of the historical space structure and the current use standards.

With the help of principles that combine different societal claims of utilization and prevent ecological damage, an integrated water resources management (IWRM) aims to contribute to a sustainable handling of the resource water.

Only by applying a transdisciplinary mode of research, it is possible to focus on the dynamics of utilising biodiversity, such as the conflicts that arise when various stakeholder groups make different claims on ecosystem services.

Representatives from national and international research institutions, policy and industry took the opportunity to exchange know-how and best practices concerning diverging claims on urban waters, emerging (micro)pollutants and extreme events.

The goals pursued in this context have been new land for agriculture, settlements, shipping, hydro-electric power and protecting the use of these and adjoining adjacent areas by humans against flooding.