Translation of "Nutzerbasis" in English

Mit der Festlegung dieser Transposh wold haben ein viel größeres Potenzial Nutzerbasis.
By fixing this Transposh wold have much greater potential user base.
ParaCrawl v7.1
Als webbasiertes Unternehmen hat NerdWallet seine Nutzerbasis durch Suchmaschinenoptimierung (SEO) aufgebaut.
As a web-based company, NerdWallet built its customer base by leveraging search engine optimization (SEO).
ParaCrawl v7.1
In einer Nussschale, beide Memrise und Duolingo haben eine massive Nutzerbasis.
In a nutshell, both Memrise and Duolingo have a massive user base.
ParaCrawl v7.1
Auch in der Schweizer Akademikergemeinde hat er eine große Nutzerbasis.
The service also has a large user base in the Swiss academic community.
ParaCrawl v7.1
Seitdem reicht die Unternehmens Nutzerbasis bis auf 900 Millionen Benutzer.
Since then the company has seen its user base reach 900 million.
ParaCrawl v7.1
Optimieren Sie Ihre bestehende Nutzerbasis für ein höheres Engagement in Ihrem Apps:
Optimise your existing user base for higher involvement with your apps:
CCAligned v1
Nutzen Sie unsere Community-Software und profitieren Sie von unserer Nutzerbasis sowie unserem Know-how.
Use our community software and benefit from our user base and know-how.
CCAligned v1
Es ist das coolste soziale Netzwerk, mit der weltweit größten Nutzerbasis.
It’s today’s hottest social network, with the most users worldwide.
ParaCrawl v7.1
Unsere weltweite Nutzerbasis ist aktiv und begrüßt Simulations-Einsteiger.
Our worldwide user base is active and welcomes simulation newcomers.
ParaCrawl v7.1
Die Technologie schreitet voran und die Nutzerbasis wächst.
The technology is expanding and growing, and so is the user base.
ParaCrawl v7.1
Chatrandom konnte seine Nutzerbasis seit seinem Start mehr als verhundertfachen.
Chatrandom has grown its user base by more than 100 times since its original launch.
ParaCrawl v7.1
Das ist umso wahrscheinlicher, als Chrome Nutzerbasis schwillt.
That’s becoming increasingly likely as Chrome’s user base swells.
ParaCrawl v7.1
Primär scheinen sie sich an eine englischsprachige Nutzerbasis zu richten.
It only caters to an English-speaking user base, however.
ParaCrawl v7.1
Das zeigt, dass andere Suchmaschinen auch eine durchaus ansehnliche Nutzerbasis haben.
This means that other search engines also have a decent user base.
ParaCrawl v7.1
Das setzt eine große Nutzerbasis zufriedener Kunden voraus.
This requires a large user base of satisfied customers.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht fragen Sie sich, welche Seite die größte und aktivste Nutzerbasis hat?
You may wonder which site has the largest and most active user base? How much do they cost?
ParaCrawl v7.1
Exklusive Großunternehmer –Technologien erlauben Ihnen eine effiziente Skalierbarkeit während Ihre Nutzerbasis wächst.
Exclusive enterprise-grade technologies allow you to scale efficiently as your user base grows.
ParaCrawl v7.1
Obwohl wir in diesem Raum ziemlich neu, unsere Nutzerbasis hält die Stunde wächst.
Although we are pretty new in this space, our user base keeps growing by the hour.
ParaCrawl v7.1
Somit sind die ausgetauschten Daten in diesen Diensten häufig auf die Interessen der Nutzerbasis ausgerichtet.
Thus, the data exchanged in these communities tend to be focused on the interests of the user base.
ParaCrawl v7.1
Die Fertigstellung der verbleibenden 40% für Einführungsprämien bringt die Nutzerbasis auf über 10 Millionen.
Completion of remaining 40% for introduction rewards to bring the user base to over 10 million.
CCAligned v1
Bei Skalierung geht es nicht nur um die Nutzerbasis, sondern auch ums Marketing.
Scale is a function of user base, but also of marketing.
ParaCrawl v7.1
Hat es nicht, App und Spiele-Entwickler zu begeistern, da aus einem winzigen Nutzerbasis?
Did it fail to inspire app and game developers because of a tiny user base?
ParaCrawl v7.1
Heute ist es zudem einfacher als je zuvor, die weltweite Nutzerbasis von Android zu erreichen.
And today, reaching Android’s global user base is easier than ever.
ParaCrawl v7.1
Die Website startete im April in Australien, aber es kultiviert schnell eine internationale Nutzerbasis.
The site launched in April in Australia, but it quickly cultivated an international user base.
ParaCrawl v7.1
Das einstellbare Sitzkissen erweitert seine Nutzerbasis durch Veränderung der Sitzhöhe um weitere Personen passen.
The adjustable seat cushion expands its user base by changing the seat height to fit more individuals.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls, Ich werde versuchen, YMusic Mod Ad-Free-Anwendung zum Wohl meiner Nutzerbasis zu schaffen,.
Also, I will try to provide YMusic Mod Ad-Free application for the sake of my user base.
ParaCrawl v7.1