Translation of "Nutzenstiftung" in English
Tagtäglich
gilt
es
für
unsere
Kunden
mit
Innovationen
und
Bestleistungen
die
höchstmögliche
Nutzenstiftung
hinsichtlich
der
TCO,
Sicherheit
und
Nachhaltigkeit
zu
erzielen.
Every
single
day
it
is
our
goal
to
achieve
the
greatest
possible
benefit
for
our
customers
with
respect
to
TCO,
reliability
and
sustainability
through
our
innovations
and
unbeatable
levels
of
service.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässige
und
funktionelle
Produkte
ermöglichen
große
Nutzenstiftung
der
eingesetzten
Ressourcen
und
sind
auch
ein
Garant
für
zufriedene
Kunden.
Reliable
and
functionally
sound
products
ensure
maximum
benefit
from
the
resources
used
and
also
guarantee
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ableitung
der
Strategie
aus
dem
übergeordneten
Leitbild,
das
die
Bedürfnisse
der
verschiedenen
Anspruchsgruppen
berücksichtigt,
wird
die
gewünschte
Nutzenstiftung
und
Wertbildung
durch
die
unternehmerischen
Aktivitäten
ermöglicht.
By
deriving
the
strategy
from
the
all-important
mission
statement,
which
takes
into
account
the
requirements
of
the
different
stake
holders,
the
desired
generation
of
benefits
and
values
by
means
of
entrepreneurial
activities
becomes
possible.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
werden
die
klassischen
Managementfunktionen
(Kontrolle,
Organisation,
Planung,
Führung)
ständig
durch
die
zentralen
Werte
und
Ziele
beeinflusst,
was
die
Unternehmung
wiederum
zur
Nutzenstiftung
für
alle
Beteiligten
führt.
With
this
the
classical
management
functions
(control,
organization,
planning
and
directing)
are
constantly
influenced
by
the
central
values
and
objectives,
which
in
return
brings
the
enterprise
to
provide
benefit
for
all
the
parties
concerned.
ParaCrawl v7.1