Translation of "Nutzenrechnung" in English

Gerade diese Flexibilität ist es, die der Markt von eurolaser einfordert und die bei gleichzeitig kurzen Bereitstellungsfristen und einer ausgewogenen Kosten- Nutzenrechnung den Erfolg für die Anwender gewährleistet.
And this flexibility is demanded by the market, while at the same time it ensures the success of the users with short delivery times and a balanced cost-benefit calculation.
ParaCrawl v7.1

So ganz allgemein finde ich sowieso, dass nicht alles auf dieser Welt wirtschaftlich sein muss, es muss nicht ununterbrochen eine Kosten- Nutzenrechnung angestellt werden … wenn es nicht wirtschaftlich ist den Hunger morgen abzuschaffen bin ich trotzdem dafür.
Anyway in general I believe that not everything has to be economically profitable in this world. I believe it shouldn’t always be the cost-benefit analysis that decides if things happen or not … if it is not economically profitable to abolish hunger tomorrow I still wish we would go for it.
ParaCrawl v7.1