Translation of "Nutzenniveau" in English

Solche Verzerrungen entstehen , wenn in der Konstruktion des Preisindex nicht berücksichtigt wird , dass Konsumenten bei einem Preisanstieg bestimmter Güter unter Umständen auf billigere Waren ausweichen , ohne dass sich ihr Nutzenniveau dadurch verändert .
Such bias occurs in a price index where it ignores the possibility that when prices of certain items rise , individuals may choose to replace more expensive goods with cheaper ones while still achieving the same level of utility .
ECB v1

Auf einer Indifferenzkurve liegen nach Definition sämtliche Güterkombinationen aus Gut 1 ("x1" Einheiten) und Gut 2 ("x2" Einheiten), die ein identisches Nutzenniveau formula_1 stiften.
In economics, the marginal rate of substitution is the rate at which a consumer is ready to give up one good in exchange for another good while maintaining the same level of utility.
Wikipedia v1.0

Die abhängigen Güter verändern die Präferenzen der Person, ihr zukünftiges Nutzenniveau und ihren marginalen Nutzen des Konsums in der Zukunft.
He knows that consuming the addictive good will change his preferences, altering both his future baseline level of utility and the marginal utility of consuming the addictive good in the future.
WikiMatrix v1