Translation of "Nutzenfaktor" in English
Deren
Wohlergehen
und
Wohlfunktionieren
sind
Kosten-
und
Nutzenfaktor
zugleich.
Their
welfare
and
proper
functioning
are
at
once
a
cost
and
benefit
factor.
ParaCrawl v7.1
Die
elektrische
Reichweite
im
Verhältnis
zur
Gesamtreichweite
ergibt
den
Nutzenfaktor
(UF).
The
electric
range
as
a
ratio
of
the
total
range
yields
the
utility
factor
(UF).
ParaCrawl v7.1
Der
PiH
Nutzenfaktor
liegt
zwischen
100%
(reine
E-Fahrzeuge)
und
0%
(reine
Verbrenner).
The
PiH
utility
factor
is
between
100%
(all-electric
vehicle)
and
0%
(combustion
engine
only).
ParaCrawl v7.1
Ein
Satz
Sterne
und
eine
Mondsichel
aus
diesem
im
Dunkeln
grünlich
leuchtenden
Plastik
–
„ein
toller
Sachpreis
von
geringer
Wertigkeit
mit
schwach
ausgeprägtem
Nutzenfaktor“,
gewonnen
beim
Rebus
von
Phase
5!
A
set
of
stars
and
a
crescent
moon,
made
out
of
this
plastic
that
glows
greenish
in
the
dark
–
“a
great
non-cash
prize
of
low
value
with
poor
usefullness
factor”
(my
translation),
won
at
Phase
5’s
rebus
(German)!
ParaCrawl v7.1