Translation of "Nussschale" in English
Es
erinnert
mich
an
eine
Nussschale,
voller
heißer
Luft.
It's
not
the
same
for
boys.
That
shocks
you?
It
reminds
me
of
a
nut-case,
full
of
hot
air
OpenSubtitles v2018
Und
wurde
Offizier
auf
einer
Nussschale.
And
could
command
a
crap
bowl.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ihr
wollt
nicht
mit
der
Nussschale
da
raus,
oder?
Say,
I
hope
you're
not
goin'
out
with
those
nuts,
are
you?
OpenSubtitles v2018
In
einer
Nussschale,
das
3
einfache
Schritte
für
die
ersten
Schritte
sind:
In
a
nutshell,
the
3
simple
steps
for
getting
started
are:
CCAligned v1
In
einer
nussschale,
es
gibt
Ihrer
website
eine
Stimme.
In
a
nutshell,
it
gives
your
website
a
voice.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Prinzip
einer
harten
Nussschale
schützt
die
tridion
Sicherheitszelle
ihre
Insassen.
The
tridion
safety
cell
protects
its
occupants
like
the
hard
shell
around
a
nut.
ParaCrawl v7.1
In
einer
nussschale,
es
macht
tracking
Ihre
website
mit
Google
Analytics
einfacher.
In
a
nutshell,
it
makes
tracking
your
website
with
Google
Analytics
simpler.
ParaCrawl v7.1
Dass
in
einer
Nussschale
ist
ein
echter
Bauernhof.
That
in
a
nutshell
is
a
real
farm.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
es
nicht
in
eine
Nussschale
pressen.
I
can't
put
it
in
a
nutshell.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Nussschale,
beide
Memrise
und
Duolingo
haben
eine
massive
Nutzerbasis.
In
a
nutshell,
both
Memrise
and
Duolingo
have
a
massive
user
base.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Nussschale,
der
Begleit-Verfahren
ist
wie
folgt:
In
a
nutshell,
the
getting
started
procedure
is
as
follows:
CCAligned v1
Diese
edle
silberne
Nussschale
aus
poliertem
Nickel
serviert
Ihren
Lieblingssnack.
This
classy
silver
nut
bowl
is
crafted
from
polished
nickel
finish
to
serve
your
favourite
snacks.
CCAligned v1
In
einer
Nussschale,
iMyFone
Fixppo
ist
eine
Must-Have
für
jeden
iOS-Gerätebenutzer.
In
a
nutshell,
iMyFone
Fixppo
is
a
must-have
for
any
iOS
device
user.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Nussschale,
Google
Drive
und
Dropbox
sind
Cloud-Storage-Dienste.
In
a
nutshell,
Google
Drive
and
Dropbox
are
cloud
storage
services.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Leben
Abrahams
in
einer
Nussschale.
It
is
the
life
of
Abraham
in
a
nutshell.
ParaCrawl v7.1
So,
in
einer
Nussschale,
iPhones
sind
anfällig
für
Hacker-Attacken.
So,
in
a
nutshell,
iPhones
are
vulnerable
to
hacker
attacks.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
wirksame
Behandlung
von
Myomendie
Gebärmutter
kann
auf
Wodka
Infusionen
Nussschale
basieren.
Another
effective
treatment
for
fibroidsthe
uterus
can
be
vodka
liqueur
based
nutshell.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Nussschale,
StubHub
ist
eine
legitime
Plattform.
In
a
nutshell,
StubHub
is
a
legitimate
platform.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Nussschale,
eine
der
oben
genannten
Fällen
werden
Sie
ärgern.
In
a
nutshell,
any
of
the
above
instances
will
annoy
you.
ParaCrawl v7.1