Translation of "Nussmischung" in English
Ich
pick
nicht
mal
Cashews
aus
der
Nussmischung.
I
don't
even
pick
the
cashews
out
of
nut
mixes.
OpenSubtitles v2018
Die
getränkten
Melomakarona
auf
einer
Platte
anrichten
und
mit
der
Nussmischung
bestreuen.
Place
the
impregnated
Melomakarona
on
a
plate
and
sprinkle
with
the
nut
mixture.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
wird
sie
gebacken
und
mit
der
unverzichtbaren
Nussmischung
gefüllt.
Afterwards
it
gets
baked
and
filled
with
the
essential
nut
mix.
ParaCrawl v7.1
Auch
geerntete
Haselnüsse
oder
Walnüsse
eignen
sich
prima
für
eine
leckere
Nussmischung.
Harvested
hazelnuts
or
walnuts
are
also
ideal
for
a
delicious
nut
mixture.
ParaCrawl v7.1
Den
Käse
zunächst
im
Ei
und
anschließend
in
der
Nussmischung
wenden.
Once
well
combined
add
the
egg
yolk
and
then
beat
until
well
mixed.
ParaCrawl v7.1
Alles
gemeinsam
mit
der
Nussmischung
in
einen
Topf
geben.
Put
everything
into
a
pot
with
the
nut
mixture.
ParaCrawl v7.1
Trockengeröstete
Nussmischung,
eine
köstliche
Mischung
ohne
Fett
geröstet
und
fein
gesalzen
bestehend
aus
Cashews,
Erdnüssen,
Mandeln
und
Haselnüssen.
Dry
Roasted
Nut
Mix,
a
delicious
blend
of
dry
roasted
and
lightly
salted
cashews,
peanuts,
almonds
and
hazelnuts.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
den
Organisatoren
für
die
gute
Betreuung
während
der
Messe
und
dem
Barkeeper
von
ab
initio,
dessen
fruchtige
Smoothies
wir
gegen
unsere
leckere
Nussmischung
getauscht
haben.
We
would
like
to
thank
the
organizers
for
the
good
support
during
the
fair
and
the
bartender
from
ab
initio,
who
provided
us
with
fruity
smoothies
in
return
for
some
of
our
delicious
assorted
nut
mixtures.
CCAligned v1
Überwiegend
waren
es
Snack-Produkte
mit
positivem
Untersuchungsergebnis:
je
zwei
Produkte
geröstete
Pistazien
und
Cashew-Kerne,
zwei
Produkte
Käsekräcker
sowie
eine
Nussmischung
mit
Trockenfrüchten.
The
majority
of
these
positive
results
were
snack
products:
two
products
of
roasted
pistachios
and
cashew
kernels
respectively,
two
cheese
cracker
products
as
well
as
a
nut
mixture
with
dry
fruit.
ParaCrawl v7.1
Bekannt
für
seine
unverwechselbare
Hülle
aus
essbarer
Silberfolie,
steht
die
Nussmischung
Tribooj
im
Mittelpunkt
vieler
indischer
Feste.
Known
for
its
distinctive
covering
of
edible
silver
foil,
the
mixed
nut
tribooj
takes
centre
stage
on
many
Indian
celebrations.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Springspinne
aber
niemandem
schadet,
der
ernsthaft
unter
Spinnenphobie
leidet,
erwarten
dich
hier
im
Horror
Shop
noch
viele
weitere
Scherzartikel
wie
unser
künstlicher
Hundekackhaufen
und
die
Nussmischung
mit
Springschlange,
die
für
den
ein
oder
anderen
vielleicht
weniger
schockierend
sind
als
unsere
Springspinne.
But
that
the
jumping
spider
harm
anyone
who
suffers
seriously
arachnophobia,
you
expect
here
at
the
Horror
Shop
plenty
of
other
fun
stuff
like
our
Artificial
Dog-bag
Pile
and
the
Nut
Mix
With
Springschlange
Which
are
for
one
or
the
other
perhaps
less
shocking
than
our
jumping
spider.
ParaCrawl v7.1
Köstliche
Nussmischung
aus
Mandeln,
Haselnüssen,
Macadamianüssen,
Cashewkernen,
Pekannüssen
und
Pistazien,
verfeinert
mit
Meersalz.
Delicious
mixture
of
almonds,
hazelnuts,
macadamia
nuts,
cashews,
pecans
and
pistachios,
with
sea
salt.
ParaCrawl v7.1
Diese
Probe
(Nussmischung
mit
Trockenfrüchten)
war
wie
sieben
weitere
positive
Produkte
jedoch
mit
einem
deutlichen
Hinweis
auf
Erdnuss
versehen.
However,
this
sample
(nut
mixture
with
dry
fruit)
was,
as
seven
additional
positive
products,
clearly
labelled
as
possibly
containing
peanuts.
ParaCrawl v7.1