Translation of "Nummernschildbeleuchtung" in English
Hierbei
werden
in
der
Regel
der
Öffnungstaster
und
die
Nummernschildbeleuchtung
integriert.
The
opening
button
and
number
plate
lighting
are
generally
integrated
here.
ParaCrawl v7.1
Funktioniert
als
Lauflicht,
Bremslicht
und
Nummernschildbeleuchtung
durch
Fenster
an
der
Unterseite.
Works
as
Running
Light,
Brake
Light
and
Number
plate
illumination
through
window
on
underside.
ParaCrawl v7.1
Die
Scheibe
ist
für
die
Variante
Nummernschildbeleuchtung
schwarz
und
chrom
verwendbar.
Can
be
used
for
the
black
and
chrome
models
of
the
nuber
plate
spots.
ParaCrawl v7.1
Nummernschildbeleuchtung
komplett
für
alle
Modelle
und
Baujahre
passend
(nicht
touring)
License
plate
light
complete
fits
for
all
models
and
years
of
manufacturing
not
touring
ParaCrawl v7.1
Die
hintere
Nummerntafel
wird
von
zwei
großen
Gummipuffern
mit
integrierter
Nummernschildbeleuchtung
flankiert.
The
rear
number
plate
is
flanked
by
two
large
rubber
buffers
with
integrated
number
plate
lighting.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ergänzt
durch
eine
Anzeige,
eine
Bremsleuchte
und
eine
optionale
Nummernschildbeleuchtung.
It
is
complemented
with
an
indicator,
a
stop
light
and
an
optional
number
plate
lighting.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:Das
Highsider
*Conero
T1*
Rücklicht
hat
keine
Nummernschildbeleuchtung.
Note:The
Highsider
*Conero
T1*
tail
light
has
no
license
plate
illumination.
ParaCrawl v7.1
Damit
sie
die
Rückleuchten,
Nummernschildbeleuchtung
und
Blinker
des
Burtons
benützen
können.
Now
you
will
use
the
back
lights,
license
plate
lights
and
indicators
of
the
Burton
itself.
ParaCrawl v7.1
Und
sieht
in
Schwarz
mit
dem
roten
Glas
und
der
weißen
Nummernschildbeleuchtung
richtig
gut
aus.
And
looks
fantastic
in
black
with
a
red
lens
and
white
license
plate
light.
ParaCrawl v7.1
Während
die
leicht
nach
vorn
geneigte
Gürtellinie
das
robuste
Aussehen
unterstreicht,
ist
der
Heckbereich
durch
einen
großen
fassonierten
Chromgriff
geprägt,
der
das
Thema
der
„sattelförmigen“
Halterung
für
die
Nummernschildbeleuchtung
des
ersten
Fiat
500
aufgreift.
What
is
more,
the
waistline
slopes
slightly
at
the
front
and
highlights
its
robustness
while
the
rear
end
features
a
large
shaped,
chrome-plated
handle
which
reiterates
the
motif
of
the
registration
plate
light
holder
on
the
first
Fiat
500,
that
resembled
a
bicycle
saddle.
ParaCrawl v7.1
Gute
Nachtsicht
bringt
der
Lumotec
70
Lux
Scheinwerfer
und
das
Rücklicht
mit
Nummernschildbeleuchtung,
welches
knapp
unter
dem
Sattel
angebracht
ist
-
hier
sollte
man
nachts
keinen
Mantel
anhaben,
sonst
verdeckt
dieser
das
Rücklicht.
The
Lumotec
70
Lux
front
light
provides
good
night
vision,
as
does
the
rear
light,
with
ID
plate
illumination.
It
is
fitted
closely
below
the
saddle:
so
you’ll
need
to
ensure
you
don’t
wear
a
coat
at
night
which
might
hide
the
rear
light.
ParaCrawl v7.1