Translation of "Numerus clausus" in English
Für
den
gesamten
Hochschulbereich
gelten
Zulassungsbeschränkungen
(numerus
clausus).
Greece
follows
a
policy
of
limiting
the
number
of
places
made
available
in
tertiary
institutions
(NUMERUS
CLAUSUS).
EUbookshop v2
Gibt
es
spezifische
oder
generelle
Zulassungsbeschränkungen
(Numerus
clausus)?
Are
there
restrictions
on
numbers
admitted,
generally
or
partially
(numerus
clausus)?
EUbookshop v2
Der
Zugang
zu
den
Hochschulen
ist
durch
Numerus
clausus
begrenzt.
Universities
applied
a
highly
selective
numerus
clausus
and
competition
was
intense.
EUbookshop v2
Gibt
es
einen
Numerus
Clausus
(NC)?
Is
there
a
numerus
clausus
(NC)?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
an
der
BSP
einen
NC
(Numerus
clausus)?
Is
there
an
NC
(numerus
clausus)
at
BSP?
CCAligned v1
Zahlreiche
Bachelor-Studiengänge
sind
durch
einen
Numerus
Clausus
(NC)
zulassungsbeschränkt.
Many
Bachelor's
programs
restrict
admissions
through
a
numerus
clausus
(NC).
ParaCrawl v7.1
Für
keinen
der
Studiengänge
gibt
es
einen
Numerus
Clausus.
There
is
no
Numerus
Clausus
(NC)
for
any
of
the
programmes.
ParaCrawl v7.1
Einen
Numerus
clausus
gibt
es
zwar
nicht,
doch
es
gelten
strenge
Zulassungskriterien.
There
is
no
Numerus
Clausus
course
entrance
restriction,
but
the
admission
criteria
are
severe.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
NC
beziehungsweise
"numerus
clausus"?
What
does
NC
or
numerus
clausus
mean?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
für
die
Studiengänge
einen
Numerus
Clausus
(NC)?
Do
the
study
programmes
have
a
Numerus
Clausus
(NC)?
ParaCrawl v7.1
Besteht
da
nicht
die
Gefahr
eines
finanziellen
Numerus
clausus?
Doesn't
this
imply
the
risk
of
a
financial
numerus
clausus?
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
wie
eine
Art
Numerus
clausus.
It
is
like
a
kind
of
numerus
clausus.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
Numerus
clausus
(NC)
.
They
have
what
is
known
as
a
numerus
clausus
(NC)
.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
Numerus
Clausus
konnten
maximal
355
Anmeldungen
berücksichtigt
werden.
Due
to
the
Numerus
Clausus
a
maximum
of
355
applications
could
be
taken
into
consideration.
ParaCrawl v7.1
Ein
Numerus
clausus
kann
für
bestimmte
Studiengänge
oder
aber
für
sämtliche
Studiengänge
festgesetzt
werden.
The
numerus
clausus
may
be
laid
down
in
relation
to
courses
in
certain
subjects
or
all
courses.
EUbookshop v2
In
den
Studienrichtungen
Zahnmedizin
und
Krankenpflege
gibt
es
einen
Numerus
clausus
nach
dem
ersten
Semester.
In
dental
studies
and
nursing,
there
is
a
numerus
clausus
after
the
first
term.
EUbookshop v2