Translation of "Nullpunktspannsystem" in English
Als
einheitliche
Schnittstelle
dient
das
Nullpunktspannsystem
"Zero-Point"
The
"Zero-Point"
clamping
system
serves
as
a
uniform
interface
ParaCrawl v7.1
Das
Manuelle
Nullpunktspannsystem
zur
Werkstück-Direktspannung
bietet
Ihnen
stark
reduzierte
Rüstzeiten,
sichere
Werkstückspannung
mit
maximalen…
The
manual
zero
point
clamping
system
for
direct
workpiece
clamping
offers
you
greatly
reduced
set-up
times,
reliable
workpiece
clamping
with
maximum…
CCAligned v1
Das
modulare
Nullpunktspannsystem
Delphin
sorgt
für
eine
individuelle
Bestückung
des
Maschinentisches
mit
Spannfuttern
zur
Positionserkennung.
The
Delphin
modular
zero-point
clamping
system
allows
the
machine
table
to
be
equipped
individually
with
position-deter-mining
chucks.
ParaCrawl v7.1
Rüstzeiten
sparen
mit
Hilfe
der
Low-Cost-Automatisierung
-
Nullpunktspannsystem
Zero-Point,
AMF
Greifer,
AMF
Spannzange,
AMF-Marker
und
AMF-Cleaner.
Save
set-up
times
with
low-cost
automation
-
Zero-Point
clamping
system,
AMF
gripper,
AMF
collet,
AMF-Marker
und
AMF-Cleaner.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Bestimmung
der
Querkraft
und
die
Zerlegung
dieser
Kraft
in
Betrag
und
Kraftkomponentenrichtung
ist
es
nun
möglich,
die
tatsächlichen
Belastungen,
die
auf
Presswerkzeug,
Nullpunktspannsystem
und
Führungssystem
einwirken,
zu
bestimmen.
By
determining
the
transverse
force
and
decomposing
this
force
in
the
magnitude
and
direction,
it
is
now
possible
to
determine
the
actual
loadings
which
act
on
the
press
tool,
zero
point
clamping
system
and
guide
system.
EuroPat v2
Ein
herkömmliches
Nullpunktspannsystem,
wie
es
aus
der
DE
10
2013
201
994
A1
bekannt
ist,
ist
in
Fig.
A
conventional
zero-point
clamping
system,
as
is
known
from
DE
10
2013
201
994
A1,
is
depicted
in
FIG.
EuroPat v2
Es
ist
zum
Beispiel
möglich
nach
dem
Fräsen
das
Werkstück
mit
Nullpunktspannsystem
außerhalb
der
Maschine
Sand
zu
strahlen
oder
zu
polieren
und
zur
weiteren
Bearbeitung
durch
den
Laser
zurück
in
die
Maschine
exakt
zu
platzieren.
For
example,
after
milling,
the
work
piece
can
be
sandblasted
or
polished
with
a
zero-point
clamping
system
outside
the
machine
and
can
be
precisely
positioned
for
further
processing
by
the
laser
back
into
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
ein
Nullpunktspannsystem,
welches
durch
seine
innovativen
und
richtungsweisenden
Merkmale
auf
fortschrittliche
Art
und
Weise
seine
Stärken
im
Einsatzfall
präsentiert.
Experience
a
zero-point
clamping
system
that,
through
its
innovative
and
forward-looking
features,
presents
its
strengths
in
use
in
an
advanced
way.
ParaCrawl v7.1
Durch
20
Werkzeugplätze
und
dem
Nullpunktspannsystem,
bietet
das
System
viele
Möglichkeiten
für
die
Be-
und
Weiterbearbeitung
der
Werkstücke.
With
20
tooling
stations
and
the
zero
point
clamping
system,
the
system
offers
many
possibilities
for
the
processing
and
further
processing
of
the
workpieces.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Produktkatalog
"Palettieren
mit
System"
(openPR)
-
Ein
modulares
Nullpunktspannsystem,
Möglichkeiten
zur
Rüstzeitreduzierung
Werkstückspannlösungen
und
technische
Details
-
der
neue
Produktkatalog
der
Firma
PARTOOL,
der
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Schweizer
Hersteller
PAROTEC
entstand,
zeigt
auf,
welche
Vorteile
das
Spannsystem
POWER-GRIP
dem
Kunden
zu
bieten
hat.
The
new
product
catalog
“palletizing
with
system”
(openPR)
-
a
modular
zero
point
clamping
system,
possibilities
for
the
preparation
time
reduction
workpiece
clamping
solutions
and
technical
details
-
to
which
new
product
catalog
of
the
company
points
out
PARTOOL,
which
developed
in
co-operation
with
Swiss
manufacturer
PAROTEC,
which
advantages
the
clamping
system
POWER
GRIP
has
to
offer
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1