Translation of "Nullförderhöhe" in English

Die leistungsstärksten Modelle sind für eine maximale Fördermenge von 200 m³/h bzw. eine Nullförderhöhe von bis zu 320 m ausgelegt.
The powerful models are dimensioned for a maximum volume flow of 200 m³/h or a zero delivery head of up to 320 m.
ParaCrawl v7.1

Diese zuschaltbare Pumpe könnte in diesem Betriebsbereich das Rückschlagventil mit dem darauf lastenden Druck der anderen Pumpen nicht öffnen, da ihre Nullförderhöhe (H0) kleiner als HI+II ist.
In these operating ranges the pump, whose shut-off head (H0) is smaller than HI+II, would not be able to open the check valve because of the pressure exerted on it by the other pumps.
ParaCrawl v7.1