Translation of "Nulleffekt" in English
Durch
die
Differenzbildung
zwischen
einem
Integral
(über
dem
Strom)
bei
einem
Potential,
bei
dem
die
Sauerstoffreduktion
weniger
stark
ausgeprägt
ist,
dafür
aber
der
Nullstrom
vorhanden
ist,
beispielsweise
bei
-0,8
V,
und
einem
Integral
(über
dem
Strom)
bei
einem
Potential
mit
normal
ausgeprägter
Sauerstoffreduktion,
beispielsweise
bei
-1,0
V,
läßt
sich
nämlich
der
Nulleffekt
unterdrücken.
As
a
result
of
taking
the
difference
between
an
integral
(with
respect
to
the
current)
at
a
potential
at
which
the
oxygen
reduction
is
less
pronounced
but
the
zero
current
is
nevertheless
present,
for
example
at
-0.8
V,
and
an
integral
(with
respect
to
the
current)
at
a
potential
with
a
normally
pronounced
oxygen
reduction,
for
example
at
-1.0
V,
the
zero
effect
can
in
fact
be
suppressed.
EuroPat v2
Es
muss
noch
erwähnt
werden,
dass
Elektronen
nicht
nur
durch
Photonen,
sondern
auch
spontan
aus
der
Photokathode
ausgelöst
werden
und
damit
einen
unerwünschten
Nulleffekt,
der
stark
temperaturabhängig
ist,
auslösen.
It
should
also
be
mentioned
that
electrons
are
triggered
not
only
by
photons
but
also
spontaneously
from
the
photocathode
and
in
this
manner
trigger
an
undesirable
null
effect,
which
is
highly
temperature-dependent.
EuroPat v2