Translation of "Notöffner" in English
Dieser
Notöffner
muss
von
der
Geschwindigkeitssignalisierung
unabhängig
sein.
This
device
shall
be
independent
of
any
speed
signal.
DGT v2019
Dieser
Notöffner
darf
bei
einer
„außer
Betrieb
gesetzten
Tür“
keine
Wirkung
haben.
This
device
shall
have
no
effect
on
‘a
door
locked
out
of
service’.
DGT v2019
Jede
Tür
muss
mit
einem
eigenen
Notöffner
außen
am
Fahrzeug
ausgestattet
sein,
der
den
Rettungskräften
zugänglich
ist
und
das
Öffnen
der
Tür
in
Notfällen
erlaubt.
Each
door
shall
be
provided
with
an
individual
external
emergency-opening
device,
accessible
to
rescue
staff,
to
allow
that
door
to
be
opened
for
emergency
reasons.
DGT v2019