Translation of "Notlichtanlage" in English
In
kritischen
Situationen
kann
eine
perfekt
funktionierende
Notlichtanlage
über
Leben
und
Tod
entscheiden.
In
critical
situations,
emergency
equipment
that
works
perfectly
can
mean
the
difference
between
life
and
death.
ParaCrawl v7.1
Ein
Teil
der
Leuchtstoffröhren
ist
auch
hier
wieder
in
die
Notlichtanlage
integriert.
A
proportion
of
the
fluorescent
lamps
additionally
perform
an
emergency
lighting
function.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
der
Steuereinheit
kann
die
gesamte
Notlichtanlage
von
einem
zentralen
Punkt
aus
gesteuert
und
überwacht
werden.
Using
the
control
unit,
the
entire
emergency
lighting
system
can
be
controlled
and
monitored
from
a
central
point.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Bedarf
können
Sie
eine
Lösung
planen
von
den
einfachsten
Rettungsweg
und
Rettungszeichenvarianten
über
anspruchsvolle
Selbsttestlösungen,
die
die
Automatik
vorschriftsgemäß
prüft,
bis
hin
zu
großen
und
komplexen
BUSLösungen
für
die
zentrale
Betriebskontrolle
der
Notlichtanlage.
Depending
on
requirements,
you
can
plan
any
solution
from
the
simplest
signage
and
directional
variants
with
advanced
self-test
solutions,
which
test
automatically
according
to
regulations,
through
to
large
and
complex
BUS
solutions
for
centralised
control
of
emergency
equipment.
ParaCrawl v7.1
Für
die
LED-Notbeleuchtung
realisierte
Zumtobel
eine
aufwändige
Sonderlösung,
um
eine
Kommunikation
der
bereits
bestehenden,
externen
Notlichtanlage
mit
der
Sicherheitsbeleuchtung
von
Zumtobel
zu
ermöglichen.
The
LED
emergency
lighting
system
implemented
by
Zumtobel
is
a
sophisticated
custom
solution
that
allows
communication
between
the
existing
external
emergency
lighting
system
and
Zumtobel's
emergency
luminaires.
ParaCrawl v7.1