Translation of "Notleuchte" in English

Eine solche Notleuchte kann auch eine Ex-Leuchte sein.
Such an emergency light may also be an explosion-proof light.
EuroPat v2
Was ist die Spezifikation unserer Notleuchte 365?
What is the Specification of our Emergency light 365?
CCAligned v1
Sehr praktisch: die Kilimanjaro wear® Powerbank hat eine eingebaute Notleuchte.
Always handy, Kilimanjaro wear® power bank has an emergency light built-in.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Notleuchte passiert Ihnen das nicht mehr.
With this emergency light it won't happen anymore.
ParaCrawl v7.1
Auch die Wartung der Notleuchte erfolgt über die Schnittstelle.
The emergency light is also serviced via the interface.
ParaCrawl v7.1
Diese Notleuchte schaltet sich bei Stromausfall dank des integrierten Akkus automatische ein.
This emergency light turns on when you have a power failure thanks to the built-in battery automatic.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Wasseraktivierte Notleuchte bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Water-Activated Emergency Light!
CCAligned v1
Unten liegen, wenn du und eine Notleuchte zu benutzen, um die Maschine darunterliegend zu sehen mußt.
Lie down if you must and use an emergency light to see the engine underneath.
ParaCrawl v7.1
Die Figuren 58A und 58B zeigen anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel eines hier beschriebenen Beleuchtungsmittels, das als Notleuchte dient.
FIGS. 58A and 58B show, on the basis of schematic illustrations one exemplary embodiment of a luminaire described here which serves as an emergency light.
EuroPat v2
Ableled-Batterieflutlichter sind im Fischen, in der Notleuchte, in den Arbeitsgeschäften, in den Fabriken, in den Baustellen, im Technikfahrzeug, im Industriefahrzeug, in der Baumaschine, im Werbeträger, im landwirtschaftlichen Fahrzeug ideal und kampieren, in der Fahrzeugwartung, in Vorort oder in überall Licht, die benötigt werden.
Ableled Battery floodlights are ideal in fishing, emergency lighting, work shops, factories, building sites, Engineering vehicle, industry vehicle, construction vehicle, advertising vehicle, agricultural vehicle, camping, vehicle maintenance, suburb or anywhere light needed.
CCAligned v1
Der Ladungszustand verringert sich während der Lagerung der Akkus durch Selbstentladung und kann beim Einbau in die Notleuchte abhängig von der Lagerungsdauer entsprechend niedriger sein.
The charge state reduces during storage through self-discharge and may be much lower when installed in the emergency luminaire, depending on the storage temperature.
ParaCrawl v7.1
Die Ausführung eines Tests erfolgt entweder über den an der Notleuchte angebrachten optionalen Testswitch oder über einen Schalter in der Elektroinstallation.
The test is performed either using the optionally installed test switch on the emergency luminaire or using a switch in the electrical installation.
ParaCrawl v7.1
Das Licht ist eine Haushalts-E27-Sockel-Lampe mit hohem qulaity PC, der gute Durchlässigkeit hat, Es ist auch eine Notleuchte, die aufgeladen wird, wenn Sie in die Steckdose schrauben.
The light is a household E27 socket lamp with high qulaity PC which has good transmittance, It is also an Emergency Light which be recharged when you screw into the socket.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen zusätzlichen Komponenten kann jede Leuchte mit nur wenigen Handgriffen in eine unabhängige Notleuchte umgebaut werden.
Using these additional components, every luminaire can be converted into an independent emergency luminaire with only a few simple steps.
ParaCrawl v7.1