Translation of "Notizfunktion" in English

Beruflich nutze ich oft die Notizfunktion.
I often use the notes feature for work.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Orientierung bietet die Foto- und Notizfunktion.
The photo and note function provides additional orientation.
ParaCrawl v7.1
Für detaillierte Beschreibungen verwenden Sie die Notizfunktion .
Use the notes feature for detailed descriptions.
ParaCrawl v7.1
Nach einhelliger Meinung der Studenten bringt vor allem die Notizfunktion einen deutlichen Mehrwert.
In the unanimous opinion of the students, the annotation function has a particularly significant value.
ParaCrawl v7.1
Didaktische Kommentare und die Merk- und Notizfunktion unterstützen eine effektive und gruppenspezifische Vorbereitung des Unterrichts.
Didactic commentaries and the bookmark and note-taking function support an effective and group specific preparation of lessons.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus kann das Programm Übersetzungs-„Vorlagen“ generieren, und es enthält eine Benachrichtigungs- und Notizfunktion („Note“) für alle Übersetzer, die am gleichen Aurag arbeiten.
It also makes it possible to create a translation ‘skeleton’ and includes an alert and note function for communication between translators working on the same translation project.
EUbookshop v2
Und zwar in Form von eBooks, interaktiven online Büchern oder Lehrbüchern mit Lernkarten, Notizfunktion, etc..
In the form of eBooks, interactive online books or textbooks with flashcards, notes, etc.
CCAligned v1
Freisprechen, der Zugriff auf das zentrale Telefonbuch der Anlage und eine einfache Notizfunktion während eines Gespräches lassen kaum Wünsche offen.
Speak without notes, the access to the central phone book of the arrangement and an easy note function during a conversation wishes hardly leave open.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie mit Quark Publishing Platform verwendet wird, verwendet die Notizfunktion die in Quark Publishing Platform definierten Einstellungen.
When used with Quark Publishing Platform, the Notes feature uses settings defined in Quark Publishing Platform.
ParaCrawl v7.1
Dieses 10-Punkt-Touchfähige Display ist mit einer vorinstallierten Software mit Notizfunktion ausgestattet und ermöglicht mehreren Benutzern, mit den Fingern oder einem Eingabestift auf der gehärteten Oberfläche des Displays gleichzeitig zu schreiben oder zu zeichnen.
This 10-point touch-enabled display, paired with pre-installed annotation software, allows multiple users to simultaneously write or draw on the display’s hardness surface using fingers or stylus.
ParaCrawl v7.1
Auch die Diktat-basierte Notizfunktion von Siri in iOS11 oder eine ähnliche Funktion in Android kann den Tag retten, wenn das Tippen keine Option ist oder einfach zu viel Aufwand ist.
Also, the dictation-based note-taking feature of Siri in the iOS11 or a similar function in Android can save the day when typing is not an option or is just too much hassle.
ParaCrawl v7.1
Die Notizfunktion unterstützt jedoch bbcode, das heißt fett, kursiv und andere Effekte stehen zur Verfügung, allerdings müssen sie in Code eingegeben werden.
The Notes feature does actually support using bbcode to create bold, italics, and other effects, though you must enter the codes manually until we have buttons or shortcuts available.
ParaCrawl v7.1
Mit der Version 3.0 hat OpenOffice.org eine fortschrittliche Notizfunktion erhalten, die die Notizen an der Seite des Dokumentes anzeigt.
With version 3.0, OpenOffice.org got an advanced notes features which displays notes on the side of the document.
ParaCrawl v7.1
Im Alltag erfassen wir die meisten Daten manuell – entweder mit Stift und Papier oder mit einer Notizfunktion auf einem Smartphone oder Laptop.
The majority of data that we take down in our day-to-day life is manual, either using a pen and paper or a note-taking application on a smartphone or laptop.
ParaCrawl v7.1
Es gibt bei beiden Geräten eine Markierungs- und Notizfunktion, beide Bücher führen die wichtigsten Vokabeln in Gesprächssituationen ein.
Both have highlighting and note-taking features, and both books introduce essential vocabulary words in conversational situations.
ParaCrawl v7.1
Da OneNote mit umfangreichen und benutzerfreundlichen Funktionen veröffentlicht wird, können einige Outlook-Benutzer anstelle der Notizfunktion von Microsoft Outlook zu OneNote wechseln, um Haftnotizen zu erstellen.
As OneNote are published with rich and easy-to-use features, some Outlook users may switch to OneNote for making sticky notes, instead of Microsoft Outlook’s Note feature.
ParaCrawl v7.1
Chronotan ist eine Software zur Zeiterfassung für Selbstständige, Freiberufler und alle, die bei ihrer Arbeit die Zeit im Auge behalten und abrechnen wollen. Dazu bietet Chronotan Aufgabenverwaltung, Passwortmanager, Notizfunktion und Kundenverwaltung.
Chronotan is a timetracking software for self-employed persons, freelancers and anyone who wants to keep an eye on working time. Chronotan offers task management, password manager, note function and customer management.
CCAligned v1