Translation of "Notizbücher" in English
Ich
werde
dazu
diese
Kartons
verwenden,
in
denen
eure
Notizbücher
waren.
I
will
use
these
card
boxes
in
which
your
notebooks
came.
TED2013 v1.1
Er
kaufte
Stifte,
Notizbücher,
Wörterbücher
und
so
weiter.
He
bought
pencils,
notebooks,
dictionaries
and
so
on.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
viele
Notizbücher
in
seiner
Schublade.
He's
got
a
lot
of
notebooks
in
his
drawer.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Manuskripte
und
Notizbücher
befinden
sich
in
der
"Hope
Library".
Dale’s
manuscripts
and
notebooks
are
in
the
Hope
Library.
Wikipedia v1.0
Dean
Ornisch:
»In
der
ersten
Zeit
schrieb
ich
Mitteilungen
in
Notizbücher.
Dean
Ornish:
At
first
for
a
long
time,
I
wrote
messages
in
notebooks.
TED2013 v1.1
Ein
anderes
Mal
musste
ich
ein
paar
Notizbücher
liefern.
Another
time,
my
boss
sent
me
to
deliver
some
record
books.
OpenSubtitles v2018
Öffnen
Sie
Ihre
Notizbücher
und
begrüßen
Sie
Ihr
neues
Ich.
Now
open
up
your
notebooks
and
say
hello
to
the
new
you.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
seine
Notizbücher
mit
Zeichnungen
und
Texten.
And
these
are...
his
notebooks,
with
drawings,
writings,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Ich
durchsuche
deinen
Schreibtisch,
deine
Notizbücher,
weil
du
mich
verlassen
willst!
I
went
through
all
your
desk
drawers,
your
notebooks,
and
I'm
doing
it
because
you
want
to
leave
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
nur
die
zwei
blauen
Notizbücher
mit.
The
two
blue
notebooks
are
the
only
ones
I'm
taking.
OpenSubtitles v2018
Sie
ordnen
Ihre
Notizbücher
jeden
Tag
genau
gleich.
You
arrange
your
notebooks
exactly
the
same
way
each
day.
OpenSubtitles v2018
Agent
Macys
Notizbücher
sind
chronologisch,
ich
fand
heraus,
welche
fehlen.
Ah,
boss,
Agent
Macy's
notebooks--
chronologically,
I
have
figured
out
what
we're
missing.
OpenSubtitles v2018
Den
ganzen
Tag
schreibe
ich
"Mr.
Wade
Hart"
in
meine
Notizbücher.
All
day
I
write
"Mr.
Wade
Hart"
in
my
notebooks.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sein
Büro
ausgeräumt
und
diese
Notizbücher
voller
Zahlen
gefunden.
We
were
cleaning
out
his
office
and
found
these
books
full
of
numbers.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
zu
mir
fahren
und
die
Notizbücher
öffnen.
Need
you
to
get
to
my
house,
and
open
the
notebooks.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
für
meine
Notizbücher.
It's
just
for
my
notebooks.
Thanks,
Penny.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eines
seiner
Notizbücher
von
San
Lazzaro
erworben.
We
acquired
one
of
his
notebooks
from
San
Lazzaro.
OpenSubtitles v2018
Alle
im
Augenblick,
entfernen
lhre
Notizbücher
das
Thema
ist
Allgemeinwissen.
All
right
now,
remove
your
notebooks.
The
topic
is
General
Knowledge.
OpenSubtitles v2018
Perry,
ich
würde
gern
Ihre
Notizbücher
mitnehmen.
Perry,
I
want
to
take
your
notebooks
with
me.
OpenSubtitles v2018
Da
sind
2.000
Notizbücher
in
diesen
Regalen.
There
are
2000
notebooks
on
these
shelves.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nur
ein
paar
Notizbücher
mit
kleinen
Beobachtungen.
I
just
have
notebooks
filled
with
ridiculous
facts.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
solcher
Notizbücher
ich
habe?
I
have
tons
of
notebooks
like
this
one.
OpenSubtitles v2018
Colton
hat
Notizbücher
mit
Namen
von
Leuten
drin.
Colton
has
notebooks
with
people's
names
in
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Ihre
Notizbücher
nie
veröffentlicht.
You
were
going
to
publish
your
notebooks.
You
never
did.
OpenSubtitles v2018
Die
Notizbücher,
in
denen
er
seine
Ideen
notiert
hat.
Yes,
notebooks.
Where
he
noted
down
the
ideas
he
had.
OpenSubtitles v2018