Translation of "Notfallrucksack" in English

Besonders leichter Notfallrucksack prädestiniert für ein 2 Rucksacksystem bestehend aus Kreislauf und Atmung.
Particularly lightweight emergency backpack predestined for a 2 backpack system consisting of circulation and respiration.
CCAligned v1

Selbst den Notfallrucksack wollten sie zunächst einkassieren.
First they wanted to confiscate even the emergency backpack.
ParaCrawl v7.1

Dank dem Notfallrucksack an Bord kann er auch zur Erstversorgung von medizinischen Notfällen eingesetzt werden.
The Mokka also carries an emergency backpack so that its crew can also provide vital first aid.
ParaCrawl v7.1

Die gesamte Rettungsausrüstung wie Notfallrucksack oder Thorax-Kompressionsanlage, Defibrillator, Sauerstoff oder Feuerlöscher kann mitgeführt werden.
The complete emergency equipment such as emergency backpack or defibrillator, oxygen bottles or fire extinguishers can be carried along.
ParaCrawl v7.1

Im Heck sorgt ein spezieller Einbau der Firma Bösenberg dafür, dass Notfallrucksack, Defibrillator, Feuerlöscher und Feuerwehrhelm auch bei schneller Fahrt zum Einsatzort am richtigen Platz bleiben.
In the rear, a special design by the company Bösenberg ensures that emergency backpack, defibrillator, fire extinguisher and fire helmet stay securely in place even during high-speed travel during rescue calls.
ParaCrawl v7.1