Translation of "Notfallhotline" in English

Notfallhotline, nur im Ereignisfall aktiviert (kostenlos)
Hotline, activated only in case of emergency (free of charge):
CCAligned v1

Der Fonds hat im Falle schwerwiegender Rugby-Verletzungen eine 24-stündige gebührenfreie Notfallhotline eingerichtet.
The Fund established a 24-hour toll-free helpline for access to emergency response services in cases of serious rugby injuries.
WikiMatrix v1

Zusammen mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie eine separate Notfallhotline.)
Together with your booking confirmation we will give you a separate emergency hotline.)
ParaCrawl v7.1

Bank- und Kreditkarten: Lassen Sie so schnell wie möglich über die Notfallhotline Ihre Karten sperren.
Bank and credit cards: Have your cards blocked as soon possible by calling the emergency hotline.
ParaCrawl v7.1

Dazu kommen verschiedene softwaregestützte Kontrollmechanismen und manuelle Kontrollabläufe sowie eine Notfallhotline für Kunden und Lieferanten.
Various controlling softwares and manual controls reinforce the security - as well as our emergency hotline for both customers and suppliers.
ParaCrawl v7.1

Hat City Tours Europe eine spezielle Notfallhotline eingerichtet, unter der uns die Gästeführer und Fremdenführer bei Auftreten von Problemen jeder Art rund um die Uhr erreichen können.
City Tours Europe set up a special emergency hotline on which the tour guides can call us anytime if any kind of problem should arise.
ParaCrawl v7.1

Sollte dies der Fall sein, sind wir für jeden Kunden unter einer speziellen Notfallhotline erreichbar und bestens darauf vorbereitet, raschestmöglich gangbare Alternativen zu finden.
If this should be the case, any customer can join us anytime on our emergency hotline - we are best prepared to the quick finding of alternative solutions.
ParaCrawl v7.1