Translation of "Notaranderkonto" in English

Häufig wird der Kaufpreis zunächst auf das Konto des Notars überwiesen (Notaranderkonto) und erst zu dem Verkäufer transferiert, wenn der Grundbucheintrag vollständig ist.
Very often, the purchase price is at first paid into an account maintained by the notary (Notaranderkonto) and transferred to the seller only with the land register entry complete.
ParaCrawl v7.1

Häufig wird der Kaufpreis zunächst auf das Konto des Notars überwiesen (Notaranderkonto) und erst zu dem Verkäufer transferiert, wenn der Grundbucheintrag vollständig ist. Dies dient der gegenseitigen Sicherheit.
Very often, the purchase price is at first paid into an account maintained by the notary (Notaranderkonto) and transferred to the seller only with the land register entry complete.
ParaCrawl v7.1