Translation of "Normalversand" in English
Kostenlose
Abholung
und
für
Normalversand
gelten
die
normalen
Tarife
von
PostNL.
Free
pick
up
and
for
normal
shipping
the
normal
PostNL
shipping
rates
apply.
CCAligned v1
Damit
sind
alle
Kosten
für
Verpackung,
Lieferpapieren
und
bei
Normalversand
übliche
Transport-
und
Zustellungskosten
abgegolten.
To
ensure
that
all
costs
for
packing,
shipping
documents
and
customary
in
normal
shipping
transportation
and
delivery
charges
are
paid.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
auch
von
Interesse
sein,
wie
hoch
die
Differenz
zwischen
Normalversand
oder
Express
ist.
Also
it
can
be
of
interest,
how
great
is
the
price
difference
in
normal
or
express
shipping.
ParaCrawl v7.1
Die
Vergütung
variiert
je
nach
Art
des
Services
(Eil-
oder
Normalversand)
sowie
nach
Versandart.
The
remuneration
varies
depending
on
the
type
of
service
(express
or
normal
delivery)
and
the
type
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ergaben
sich
im
Vergleich
zum
gewöhnlichen
Briefversand
zusätzliche
Kosten,
die
es
den
Lizenznehmern
in
der
Regel
unmöglich
machten,
Briefe
günstiger
im
„Normalversand“
zuzustellen
als
die
Deutsche
Post
AG.
Thus,
additional
costs
that
make
it
usually
impossible
for
the
licensees
resulted
in
'professional
transport
of
letters'
to
set
more
favorably
than
the
German
post
office
AG
in
the
"normal
delivery"
in
comparison
to
the
usual
letter
dispatch.
WikiMatrix v1
Die
Versandkosten
erscheinen
in
der
Gesamtübersicht,
in
der
Proformrechnung
und
in
der
Auftragsbestätigung
nach
dem
Sie
sich
entschieden
haben
ob
Sie
einen
Normalversand,
oder
einen
Expressversand
haben
wollen.
The
shipping
costs
are
displayed
in
the
summary,
in
the
pro
forma
invoice
and
in
the
order
confirmation,
after
you
have
decided
if
you
wish
standard
shipping
or
express
shipping.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bietet
die
Nähe
zu
den
regionalen
Hubs
der
Transportdienstleister
wie
UPS,
trans-o-flex
und
DHL
die
Möglichkeit,
für
den
Normalversand
bis
in
die
frühen
Abendstunden
zu
kommissionieren.
Moreover,
the
close
proximity
to
the
regional
hubs
of
transport
service
providers
such
as
UPS,
trans-o-flex
and
DHL
means
that
orders
for
normal
shipment
can
be
picked
until
the
early
hours
of
the
evening.
ParaCrawl v7.1