Translation of "Nordspitze" in English

Die größte dieser Siedlungen ist Eastbourne, östlich der Nordspitze der Miramar Peninsula.
The largest of these suburban settlements is Eastbourne, directly to the east of the northern tip of the Miramar Peninsula.
Wikipedia v1.0

Die Station befindet sich in Øitangen an der Nordspitze der Insel.
The station which was established in 1969 is located at Øitangen on the northern peak of the island.
Wikipedia v1.0

An der Nordspitze Eysturoys befinden sich auch die sagenumwobenen Basaltsäulen Risin und Kellingin.
Off the northern tip of the island are the basalt sea stacks Risin og Kellingin.
Wikipedia v1.0

Letzte Nacht ist an der Nordspitze Finnlands ein Kurierflugzeug abgestürzt.
Last night a messenger plane crashed in the north of Finland.
OpenSubtitles v2018

Die Burg lag auf dem Grogarnshaupt, der Nordspitze des Grogarnberges.
The castle was on the Grogarnshaupt, the northern tip of Grogarnberges.
Wikipedia v1.0

Das ist beim Lake Meed, an der Nordspitze.
It's up by Lake Mead, on the northern tip.
OpenSubtitles v2018

Die Quelle befand sich an der Nordspitze der Zelzah Avenue.
The oil well was located at the northern tip of Zelzah Avenue.
WikiMatrix v1

Bezaubernder kleiner, an der Nordspitze der Insel zu besuchender, Fischereihafen.
Charming small fishing port to be visited at the northern point of the island.
CCAligned v1

Edel und teuer ist es an der Nordspitze Sardiniens.
The northern tip of Sardinia is very chic and expensive.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine imposante kleine Insel unweit der Nordspitze von Cebu.
It is really an impressive island at the northern tip of Cebu.
ParaCrawl v7.1

Die Nordspitze der Insel ist besonders reizvoll.
The northern tip of the island is particularly attractive.
ParaCrawl v7.1

Skagen ist eine Hafenstadt und liegt an der Nordspitze von Jütland.
Skagen is a port city, located on the northern tip of Jutland.
ParaCrawl v7.1

Wir erreichen nach kurzer Zeit bereits die Nordspitze des Hallstättersees in Steeg.
After a short drive we reach the north shore of lake Hallstatt in Steeg.
ParaCrawl v7.1

Die Nordspitze von Texel und das Naturland Eierlandse Duinen sind bei Vogelbeobachtern beliebt.
The northern tip of Texel and the Eierlandse Duinen nature reserve are popular with birdwatchers.
ParaCrawl v7.1

Der Park liegt im Nordwesten Ugandas an der Nordspitze des Lake Albert.
The park is located in northeastern Uganda on the northern tip of Lake Albert.
ParaCrawl v7.1

Es liegt an der Nordspitze der groben Dreiecks Nord-China Plain.
It is located at the northern tip of the rough triangular North China Plain.
ParaCrawl v7.1

Sie fahren nun in Richtung des Leuchtturms an der Nordspitze der Insel.
You are now riding in the direction of the Lighthouse in the northernmost point of the island.
ParaCrawl v7.1