Translation of "Nordlicht" in English
Die
Wissenschaft
definiert
sie
als
aufgeladene
elektrische
Partikel...
wie
beim
Nordlicht.
The
best
science
has
made
of
them
is
that
they're
electric
particles
agitated
by
moving
air.
Same
principle
as
the
aurora
borealis.
OpenSubtitles v2018
Das
sieht
da
drin
wie
ein
Nordlicht
aus.
Looks
like
an
aurora
borealis
in
there.
OpenSubtitles v2018
Letzte
Gelegenheit,
das
Nordlicht
zu
sehen.
Last
chance
for
those
Northern
Lights.
OpenSubtitles v2018
Das
Nordlicht
sollte
seinen
Gedankenfunk
stören.
Think
that
maybe
the
northern
lights
will
knock
a
few
bars
off
his
psychic
Wi-Fi.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
klein
war,
war
eines
Nachts
das
Nordlicht
zu
sehen.
One
night
when
I
was
a
kid,
The
northern
lights
were
out,
OpenSubtitles v2018
Das
Nordlicht
ist
in
der
Tat
ein
seltener
Anblick,
Sir.
The
aurora
borealis
is
a
rare
sight
indeed,
sir.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
wurde
der
Pfadfinder
&
Pfadfinderinnenbund
Nordlicht
in
den
DPV
aufgenommen.
At
the
same
meeting,
the
Pfadfinder
und
Pfadfinderinnenbund
Nordlicht
was
accepted
as
an
associate
member.
WikiMatrix v1
Drehen
Sie
beim
Nordlicht
nach
links.
Turn
left
at
the
Aurora
Borealis.
OpenSubtitles v2018
Die
Sache
ist
die:
Allison
Blake
leuchtet
wie
ein
Nordlicht.
The
point
is
that
Allison
Blake
is
shining
like
the
northern
lights.
OpenSubtitles v2018
Das
Nordlicht
ist
ein
Phänomen,
das
ein
Merkmal
der
Polarregionen
ist.
The
aurora
is
a
phenomenon
characteristic
of
the
polar
regions.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
weiteres
sehr
spezielles
Lichtphänomen
ist
das
Polar-
bzw.
Nordlicht
–
aurora
borealis.
Another
beautiful
and
very
special
light
phenomenon
is
the
Northern
Lights
–
aurora
borealis.
ParaCrawl v7.1
Das
Nordlicht
ist
ein
natürliches
Phänomen
hermonos.
The
aurora
borealis
is
a
natural
phenomenon
hermonos.
ParaCrawl v7.1
Chance,
das
Nordlicht
zu
sehen
(wenn
die
Bedingungen
stimmen)
Chance
to
see
the
Northern
Lights
(if
conditions
are
right)
ParaCrawl v7.1
Zweimal
konnten
wir
auch
das
Nordlicht
sehen.
We
were
able
to
see
the
Northern
Lights
twice.
ParaCrawl v7.1
Der
Basil
B-Safe
Backpack
Nordlicht
ist
ein
hochmoderner
Fahrradrucksack
mit
einigen
intelligenten
Funktionen.
The
Basil
B-Safe
Backpack
Nordlicht
is
a
modern
bicycle
backpack
with
all
kinds
of
smart
features.
ParaCrawl v7.1
Wollten
Sie
schon
immer
mal
das
Nordlicht
sehen?
Always
wanted
to
see
the
northern
lights?
ParaCrawl v7.1
Skifahren
begleitet
von
Rentieren
auf
den
vom
Nordlicht
erleuchteten
Pisten.
Ski
under
the
northern
light
and
be
accompanied
by
reindeers
on
the
slopes.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
Sie
die
Chance
das
Nordlicht
beobachten
zu
können.
Maybe
a
chance
to
witness
the
Northern
Light.
ParaCrawl v7.1
Frühlingsanfang
ist
meistens
die
beste
Zeit
das
Nordlicht
zu
sehen.
Early
spring
can
be
one
of
the
best
times
to
see
the
Northern
Light.
ParaCrawl v7.1
Denn
mit
dem
Nordlicht
konnte
man
nie
wissen.
Because
you
never
know
with
the
Northern
Lights.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
das
Hauptthema
das
Nordlicht
und
Märchen.
This
year
the
main
theme
is
the
northern
lights
and
fairy
tales.
ParaCrawl v7.1