Translation of "Nominalisierung" in English
Du
willst
Übungen
zum
Grammatikthema
"Wortbildung
-
Nominalisierung
/
Nominalstil"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Wortbildung
-
Nominalisierung
/
Nominalstil"?
ParaCrawl v7.1
Du
willst
bungen
zum
Grammatikthema
"Wortbildung
-
Nominalisierung
/
Nominalstil"
machen?
You
want
to
do
exercises
on
the
topic
"Wortbildung
-
Nominalisierung
/
Nominalstil"?
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Bahn
begründete
die
Kostensteigerung
gegenüber
der
Kostenschätzung
von
2003
(4,5
Milliarden
Euro)
aus
der
Nominalisierung
der
Baukosten
bis
zur
geplanten
Fertigstellung
(rund
580
Millionen
Euro),
Änderungen
aufgrund
geänderter
Richtlinien
und
Anpassungen
an
das
Ergebnis
von
Planfeststellungsverfahren
(rund
520
Millionen
Euro)
sowie
zusätzlichen
Baumaßnahmen
zwischen
Rastatt
und
Offenburg
(rund
100
Millionen
Euro).
Deutsche
Bahn
justified
the
cost
increase
over
the
estimated
cost
of
2003
(€4.5
billion)
as
an
acceptable
variation
from
the
nominal
value
of
the
construction
cost
at
the
planned
completion
(around
€580
million),
changes
in
specification
due
to
changed
policies
and
adjustments
as
a
result
of
the
planning
approval
process
(approximately
€520
million)
and
additional
construction
work
between
Rastatt
and
Offenburg
(about
€100
million).
€1.3
billion
was
spent
on
the
completed
section
between
Rastatt
Süd
and
Offenburg.
WikiMatrix v1
Für
die
Nominalisierung
von
Verben
wird
auch
der
Nominalisierer
-ne
verwendet,
allerdings
ist
hierfür
zuvor
die
habituale,
verbale
Flexion
-na
notwendig.
Nominals
can
also
be
derived
from
verbs
with
the
nominaliser
-ne,
but
they
then
need
the
habitual
verbal
inflection
-na.
WikiMatrix v1