Translation of "Noch zu erstellen" in English
Dieser
Überblick
ermöglicht
Ihnen,
gezielt
Testfälle
für
noch
ungetestete
Bereiche
zu
erstellen.
This
overview
allows
you
to
create
specific
test
cases
for
the
areas
not
yet
tested.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
noch
einfacher,
Erinnerungen
zu
erstellen
und
zu
organisieren.
Now
it’s
even
easier
to
create
and
organise
reminders.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
es
noch
einfacher
zu
erstellen
serverlose
apps
für
das
Ecwid
App-Markt.
Now
it
is
even
easier
to
create
serverless
apps
for
the
Ecwid
App
Market.
ParaCrawl v7.1
Also,
was
kann
ich
tun,
um
noch
bessere
Inhalte
zu
erstellen?
So,
what
can
I
do,
in
order
to
make
better
pieces
of
content?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Anhang,
der
dem
Anhang
II
des
EGV
entspricht,
ist
noch
zu
erstellen.
The
Court
of
Justice
shall
have
jurisdiction
to
monitor
compliance
with
this
Article.
EUbookshop v2
Eine
komplett
überarbeitete
Karten-Engine
macht
es
möglich,
jetzt
noch
schönere
Karten
zu
erstellen.
A
completely
redesigned
map
engine
makes
it
possible
to
create
maps
that
are
even
more
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
es
möglich,
kundenspezifische
Programme
für
noch
mehr
Individualität
zu
erstellen.
In
addition,
it
is
also
possible
to
compile
client-specific
programmes
to
meet
the
need
for
greater
individuality.
ParaCrawl v7.1
Damit
hoffen
wir
eine
noch
schönere
Platz
zu
erstellen,
so
dass
das
Gesamtbild
stimmt.
Finaly,
we
hope
to
create
an
even
more
beautiful
terrain
so
that
the
whole
picture
fits.
ParaCrawl v7.1
Diese
und
andere
Verbesserungen
sollten
der
großartigen
X³-Modding-Community
dabei
helfen,
noch
coolere
Mods
zu
erstellen.
This
and
other
improvements
should
help
the
great
X3
modding
community
to
create
even
more
cool
mods.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
der
Berichterstatter
für
einen
Bericht,
der
zu
diesem
Thema
noch
zu
erstellen
ist,
und
ich
werde
gerne
mit
allen
Beteiligten
eng
zusammenarbeiten.
I
am
the
rapporteur
for
a
report
that
is
still
to
be
drawn
up
on
this
subject,
and
I
would
very
much
like
to
work
closely
with
all
those
involved.
Europarl v8
Der
Rat
begrüßt
daher
das
Vorgehen
aller
Vertragsparteien,
die
bereits
Berichte
vorgelegt
haben,
und
appelliert
dringend
an
alle
anderen
Parteien,
deren
Berichte
noch
ausstehen,
diese
zu
erstellen
und
so
bald
wie
möglich
zu
unterbreiten.
The
Council
therefore
welcomes
the
actions
of
all
Parties
who
have
by
now
submitted
reports,
and
urges
those
whose
reports
are
still
awaited
to
compile
and
submit
them
as
soon
as
possible.
TildeMODEL v2018
Zu
den
erfassten
Finanzinstrumenten
sollten
Aktien
und
Anleihen
sowie
deren
Substitute
und
mit
ihnen
zusammenhängende
Derivate
zählen,
eine
genaue
Auflistung
wäre
noch
zu
erstellen.
The
scope
of
financial
instruments
could
include
shares,
bonds,
their
substitutes
and
related
derivatives
whose
exact
list
is
to
be
determined.
TildeMODEL v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
Freemarker
mögen
'Gleich'
Operator
mit
benutzerdefinierten
Objekten,
also
werde
ich
wohl
noch
eine
Methode
zu
erstellen
und
zu
delegieren,
dass
Sie
Java
auf
true
oder
false
zurück.
I
don’t
think
Freemarker
will
like
equals
operator
with
custom
objects,
so
I’ll
probably
have
to
create
a
method
and
delegate
that
to
Java
to
return
true
or
false.
ParaCrawl v7.1
Das
Management-Team
des
Unternehmens
freut
sich
bereits
auf
die
Weiterentwicklung
dieses
aufregenden
Marktes
mit
Interactive
Factory,
wodurch
das
Unternehmen
in
der
Lage
ist,
neue
Netzwerke
noch
rascher
zu
erstellen.
The
Company's
management
team
is
looking
forward
to
develop
further
this
exciting
market
with
Interactive
Factory
and
being
able
to
deploy
new
networks
even
faster.
ParaCrawl v7.1
Den
Studierenden
wird
hiermit
die
Möglichkeit
gegeben
auch
im
digitalen
Zeitalter
komplexe
Mischungen
noch
analog
zu
erstellen.
Students
are
hereby
given
the
option
of
still
creating
analogue
complex
mixes
even
in
the
digital
era.
ParaCrawl v7.1
Unterstützung
für
Volumetrik,
sodass
Grafiker
fortschrittliche
Effekte
wie
Rauch,
Nebel
und
Wolken
zeichnen
können,
um
noch
realistischere
Bilder
zu
erstellen.
Supports
Volumetrics,
allowing
artists
to
render
advanced
effects
like
smoke,
fog,
and
clouds
to
create
even
more
realistic
images.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
müde
fühlen
oder
nicht
wissen,
was
sonst
noch
zu
erstellen,
können
Sie
versuchen,
einen
Abschluss
von
Mini-Aufgaben
des
Spiels.
If
you
feel
tired
or
don’t
know
what
else
to
create,
you
can
try
completing
one
of
the
game’s
mini
tasks.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
ein
Gönner
werden,
was
eine
Art
Abonnementprogramm
ist,
bei
dem
leidenschaftliche
Liebhaber
von
Pornocomics
sich
anmelden
und
der
Seite
helfen
können,
noch
mehr
Inhalte
zu
erstellen.
You
can
become
a
patron,
which
is
a
kind
of
a
subscription
program
where
passionate
lovers
of
porn
comics
can
subscribe
and
help
the
site
create
even
more
content.
ParaCrawl v7.1
Bilder
und
Videos,
in
Kombination
mit
kurzen
Texten,
können
der
Übersichtlichkeit
Deiner
Homepage
zugutekommen,
den
Besuchern
dabei
helfen,
alle
Punkte
miteinander
zu
verknüpfen,
und
Dir
dabei
helfen,
noch
ausführlichere
Inhalte
zu
erstellen.
Images
and
videos
along
with
smaller
blocks
of
text
can
enhance
the
look
of
your
homepage,
connect
the
dots
for
visitors,
and
allow
you
to
create
even
more
rich
content.
ParaCrawl v7.1
Mit
Kompass
starten
Sie
bereits
mit
einer
wunderschöner
Vorlage,
die
es
Ihnen
leicht
macht,
eine
noch
schönere
Webseite
zu
erstellen,
die
Ihr
Unternehmen
repräsentiert.
With
Compass,
you're
already
starting
off
with
a
beautiful
template
that
makes
it
easy
to
create
an
even
more
beautiful
website
that
represents
you
or
your
business.
ParaCrawl v7.1