Translation of "Nisi" in English

Er stammte aus der Aldeia Cota Nisi.
He is from the Aldeia Cota Nisi.
WikiMatrix v1
Hier findest du alle NiSi Produkte in der Übersicht.
Here you can find all NiSi products.
CCAligned v1
Mit NiSi Filtern können Sie mit einem Schuss eine perfekte Belichtung erzielen.
By using NiSi Filters you can achieve a perfect exposure with one shot.
CCAligned v1
Beispielsweise kann als Metallschicht 50 Nickel bzw. NiSi verwendet werden.
For example, nickel or NiSi may be used as metal layer 50 .
EuroPat v2
Nisi Gerekou, Kontokali, Griechenland (Karte anzeigen)
Nisi Gerekou, Kontokali, Greece (Show map)
ParaCrawl v7.1
Früher dienten sie den herrschenden Familien von Aha B Uu, Cota Nisi und Daralari.
In the past, they served the ruling families of Aha B Uu, Cota Nisi and Daralari.
WikiMatrix v1
De mortuis nihil nisi bene, heißt es: über Tote soll man nur Gutes sagen.
De mortuis nihil nisi bene, they say, say nothing but good of the dead.
ParaCrawl v7.1
Frau De Nisi spricht als Süditalienerin fliessend italienisch, aber natürlich auch deutsch und englisch.
Miss De Nisi is south Italian, and therefore speaks fluently Italian, and, of course, English and German as well.
CCAligned v1
Flo ist ein Kinostar, Nisi ein nachdenkliches Kind und Aza läuft hinter ihrem Kinderwagen her.
Flo is a film star, Nisi a thoughtful child and Aza runs behind her stroller.
ParaCrawl v7.1
Auf Elafonisos gibt es die Dörfer Elafonisos, Kapari, Kato Nisi, Lefki und Pounta.
It consists of the village Elafonisos and the settlements Kapari, Kato Nisi, Lefki and Pounta.
ParaCrawl v7.1
Digesten 1,3,24: Incivile est nisi tota lege perspecta una aliqua particula eius proposita iudicare vel respondere – Es ist unwissenschaftlich, aufgrund einer Einzelbestimmung zu urteilen oder Rechtsgutachten zu erstatten, ohne den Gesamtzusammenhang zu berücksichtigen.
1, 3, 17) Incivile est, nisi tota lege perspecta, una aliqua particula eius proposita iudicare vel respondere – It is not artful to judge or to counsel based on a snippet of the law, without taking into consideration the law in its entirety (Dig.
WikiMatrix v1
Dazu ergänzte er das lateinische Vereinsmotto „Nil Satis Nisi Optimum“, das mit „Nur das Beste ist gut genug“ übersetzt werden kann.
The crest was accompanied by the club motto, "Nil Satis Nisi Optimum", meaning "Nothing but the best is good enough".
WikiMatrix v1
Der weltliche Führer Babulos (Liurai) kommt traditionell entweder aus den Aldeias Aha B Uu (vom Ahnherren Mau Gai) oder Cota Nisi (vom Ahnherren Kai Du).
The secular leader of the Babulo (Liurai) traditionally originates from either the Aha B Uu or Cota Nisi Aldeias.
WikiMatrix v1
Der Name bezieht sich auf den Film 8 ½ von Federico Fellini, in dem Marcello Mastroianni mehrmals den Satz Asa Nisi Masa wiederholt.
The name 'NISI MASA' is a reference to the film 8½ by Federico Fellini, in which Marcello Mastroianni transmits the phrase "Asa Nisi Masa" to a clairvoyant.
WikiMatrix v1
Die Hauptstadt von Astypalaea ist Chora oder auch Astropalia genannt, die sich an der Südküste von Ekso Nisi erstreckt.
Astropalia is the capital of the island located at the southern coast of Exo Nisi.
ParaCrawl v7.1
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, ferner umfassend eine Schicht von Silicidmaterial auf der Oberfläche des ersten Übergangsbereichs, der Oberfläche des zweiten Übergangsbereichs und der Gate-Elektrode (132), wobei die Schicht von Silicidmaterial eines von Nickelsilicid (NiSi), Titansilicid (TiSi2) und Cobaltsilicid (CoSi2) umfasst.
The apparatus of claim 1, further comprising a layer of silicide material on the surface of the first junction region, the surface of the second junction region, and the gate electrode (132), wherein the layer of silicide material comprises one of nickel silicide (NiSi), titanium silicide (TiSi2), and cobalt silicide (CoSi2).
EuroPat v2
Auf der Grundlage dieser Tatsache also, dass es keine Evidenz gibt, muss ich darauf warten, ob noch etwas evident wird, was meine Position ändern wird, sonst aber wende ich das grundlegende Rechtsprinzip eines jeden Gerichts an: nemo malus nisi probetur, niemand ist schuldig, wenn nicht das Gegenteil nachgewiesen wird.
So it’s on the basis of this lack of evidence that I am waiting for some evidence to make me change my position; otherwise I apply the basic rule of every court of law: nemo malus nisi probetur, no one is guilty until proven otherwise.
ParaCrawl v7.1
Eine unangefochtene Scheidung dauert etwa drei bis vier Monate vom Datum der Antragsstellung bis zur Verkündung des vorläufigen Scheidungsurteils (decree nisi).
An undefended divorce takes approximately 3-4 months from the date of filing of the petition to the pronouncement of decree nisi.
ParaCrawl v7.1
In der region bei Mesa Nisi, ca. 10 kilometer von Hora entfehrnt befindet sich ein mit Bäumen bewachsener Sandstrand.
It is located in Mesa Nisi, in the settlement bearing the same name, 10 km from Hora.
ParaCrawl v7.1