Translation of "Nigerianisch" in English
Dies
weil
ich
lange
Zeit
das
Gefühl
hatte,
mich
entscheiden
zu
müssen,
ob
ich
nun
deutsch
oder
nigerianisch
bin
und
mich
aber
keiner
der
beiden
Kulturen
hundert
prozentig
zugehörig
gefühlt
habe.
For
a
rather
long
period
of
time
I
felt
like
having
to
decide
whether
I’m
German
or
Nigerian,
which
was
even
more
complicated
by
the
fact
that
I
had
no
downright
sense
of
belonging
to
neither
of
the
two
cultures.
ParaCrawl v7.1
Dies
weil
ich
lange
Zeit
das
Gefühl
hatte,
mich
entscheiden
zu
müssen,
ob
ich
nun
deutsch
oder
nigerianisch
bin
und
mich
aber
keiner
der
beiden
Kulturen
hundertprozentig
zugehörig
gefühlt
habe.
For
a
rather
long
period
of
time
I
felt
like
having
to
decide
whether
I'm
German
or
Nigerian,
which
was
even
more
complicated
by
the
fact
that
I
had
no
downright
sense
of
belonging
to
neither
of
the
two
cultures.
ParaCrawl v7.1
Ich
wiederhole,
dass
die
Kultur
dieser
Extremisten
nicht
nigerianisch
ist,
sondern
mit
dem
internationalen
Terrorismus
zu
tun
hat.
I
repeat
that
the
culture
of
these
extremists
is
not
Nigerian,
but
that
of
international
terrorism.
ParaCrawl v7.1
Findet
man
in
Berlin
kaum
noch
deutsche
Restaurants,
dafür
aber
vietnamesische
Imbisse,
Sushi-Restaurants
und
Pizzerien,
wird
in
Lagos
auf
der
Straße
nach
wie
vor
nigerianisch
gekocht.
While
you
can
hardly
find
German
restaurants
in
Berlin,
but
plenty
of
Vietnamese
snacks,
sushi
restaurants
and
pizzerias,
on
the
streets
of
Lagos
they
still
cook
Nigerian
food.
ParaCrawl v7.1