Translation of "Nierensteine" in English

Bei einem dachte Ich er hätte Nierensteine.
One I thought had a kidney stone.
TED2020 v1
Bei Patienten, die mit Zonegran behandelt wurden, sind Nierensteine aufgetreten.
3 Kidney stones have occurred in patients treated with Zonegran.
EMEA v3
Es wurde über Nierenentzündungen und Nierensteine berichtet.
There have been reports of inflammation of the kidneys and kidney stones.
EMEA v3
Es wurden Nierensteine sowie damit verbundene Schmerzen und Schwellungen der Niere gemeldet.
Kidney stones have been reported, as well as associated pain and kidney swelling.
EMEA v3
Falls Nierensteine entdeckt werden, sollte Zonisamid abgesetzt werden.
In the event kidney stones are detected, zonisamide should be discontinued.
ELRC_2682 v1
Falls Nierensteine entdeckt werden, sollte Zonegran abgesetzt werden.
In the event kidney stones are detected, Zonegran should be discontinued.
ELRC_2682 v1
Dadurch wird das Risiko verringert, dass sich bei Ihnen Nierensteine bilden.
This will help lower the risk of you getting kidney stones.
ELRC_2682 v1
Keiner dieser Risikofaktoren kann verlässlich Nierensteine während der Topiramat-Behandlung prognostizieren.
None of these risk factors can reliably predict stone formation during topiramate treatment.
ELRC_2682 v1
Diese verdammten Nierensteine piesacken mich wieder.
Goddamn kidney stone's kickin' my ass again.
OpenSubtitles v2018
Den beiden Kindern geht es gut und Sie haben Nierensteine.
The children are fine, and you have kidney stones.
OpenSubtitles v2018
Herr Tribbiani, ich fürchte, Sie haben Nierensteine ? bekommen.
Mr. Tribbiani, I'm afraid you've got kidney stones.
OpenSubtitles v2018
Mit Melamin kontaminierte Eier hatten Nierensteine und Nierenversagen bei Kindern zur Folge.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.
News-Commentary v14
Die meisten Nierensteine sind aus Calcium und harmlos.
Most kidney stones are calcium and benign.
OpenSubtitles v2018
Meine Leber ist futsch und sicher hab ich Nierensteine.
My liver is gone and I no doubt have renal gravel.
OpenSubtitles v2018
Meine Leber ist futsch, und sicher hab ich Nierensteine.
My liver is gone and I no doubt have renal gravel.
OpenSubtitles v2018
Zuverlässig verhindert sie das Wachstum von Gallenblase- und Nierensteine.
Protects against the accretion of bilious and renal stones.
ParaCrawl v7.1
Endlich wurde meine Krankheit diagnostiziert als Tuberkulose der Niere sowie Nierensteine und Infektionen.
At last my sickness was diagnosed to be Tuberculosis in the kidney along with kidney stones and infections.
ParaCrawl v7.1
Nierensteine können zudem die Entstehung einer Nierenbeckenentzündung begünstigen.
Kidney stones can also facilitate the occurrence of renal bed inflammation .
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr zum Krankheitsbild Nierensteine.
Find out more about the clinical picture forkidney stones.
ParaCrawl v7.1
Nierensteine sind Ablagerungen, die sich aus Bestandteilen des Urins bilden.
Kidney stones are deposits formed by components of urine.
ParaCrawl v7.1
In gewissen Fällen fordern Nierensteine akute ärztliche Hilfe.
In certain cases, a kidney stone attack requires immediate medical help.
ParaCrawl v7.1
Es wird verwendet, um Gicht oder Nierensteine zu behandeln.
It is used to treat gout or kidney stones.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Nierenstein Nierensteine