Translation of "Niederwald" in English
Von
Rüdesheim
ist
es
durch
den
Niederwald
getrennt.
It
is
separated
from
Rüdesheim
by
Niederwald.
Wikipedia v1.0
Das
eigenartigste
Waldbild
besitzt
der
Niederwald
in
den
oberen
Regionen
des
Nordhangs.
The
coppice
in
the
upper
regions
of
the
northern
slope
has
the
strangest
appearance.
Wikipedia v1.0
Castania
sativa
wird
als
Niederwald
zur
Erzeugung
von
Pfahl
und
Bauholz
angepflanzt.
Castanea
sativa
is
grown
in
coppices
for
the
production
of
stakes
and
construction
wood.
EUbookshop v2
Die
Brücke
auf
dem
Rottenweg
zwischen
Niederwald
und
Steinhaus
ist
demontiert.
The
bridge
on
the
Rottenweg
between
Niederwald
and
Steinhaus
has
been
dismantled.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
des
Denkmals,
im
Niederwald,
befindet
sich
die
Adlerwarte.
Very
close
to
the
statue,
in
the
Niederwald,
is
the
eagle
sanctuary
"Adlerwarte
Niederwald".
ParaCrawl v7.1
Er
ist
heute
überbaut
und
trägt
die
Fahrbahn
zum
Niederwald.
Today
he
is
built
over
and
carries
the
highway
to
the
"Niederwald".
ParaCrawl v7.1
Die
Bäume
in
einem
Niederwald
werden
ganz
unten
am
Boden
beschnitten.
The
trees
in
a
coppice
are
cut
right
down
to
the
soil.
ParaCrawl v7.1
Der
Cäsar-Ritz-Weg
rund
um
Niederwald
bringt
Wanderern
und
Schneeschuhläufern
sein
Leben
näher.
The
Caesar
Ritz
trail
around
Niederwald
introduces
hikers
or
snowshoers
to
his
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhen
der
umgebenden
Berge
sind,
sofern
nicht
besiedelt,
von
Niederwald
bedeckt.
The
heights
of
the
surrounding
mountains,
wherever
they
are
not
actually
settled,
are
covered
in
coppice.
Wikipedia v1.0
In
der
Vergangenheit
war
es
Praxis,
den
Niederwald
alle
10
bis
20
Jahre
zu
ernten.
In
the
past,
the
practice
has
been
to
harvest
coppiced
land
every
10
to
20
years.
EUbookshop v2
In
Niederwald
ist
Cäsar
Ritz
–
König
der
Hoteliers
und
Hotelier
der
Könige
–
aufgewachsen.
Cäsar
Ritz
–
king
of
hoteliers
and
hotelier
of
kings
–
grew
up
in
Niederwald.
ParaCrawl v7.1
Cäsar
Ritz,
Urvater
der
anspruchsvollen
Hotellerie
und
Gründer
der
Ritz-Carlton-Hotels,
wuchs
in
Niederwald
auf.
Caesar
Ritz,
forefather
of
sophisticated
hotel
business
and
founder
of
the
Ritz-Carlton
Hotels
grew
up
in
Niederwald,
Valais.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
für
alle
Leistungsträger
im
Obergoms
(Oberwald
bis
Niederwald)
ist
die
Obergoms
Tourismus
AG.
The
contact
agency
for
all
service
providers
of
Obergoms
(Oberwald
to
Niederwald)
is
Obergoms
Tourismus
AG.
ParaCrawl v7.1
Noch
heute
spült
der
Urlaubsstrom
in
den
Ferienzeiten
tagtäglich
viele
Menschen
hinauf
auf
den
Niederwald.
Still
today
many
people
visit
the
Niederwald
in
the
vacation
times
every
single
day.
ParaCrawl v7.1