Translation of "Nichtvorlage" in English

In the lack of notification of plans, the Commission will open infringement procedures.

In particular, the consequences of a non submission of the consumption register are not provided.

Therefore non-provision of these documents cannot lead to the application of facts available.

The Commission’s conclusions and its failure to submit such a proposal are therefore in breach of that obligation.

If the card is not presented, guests have to settle the payment with a new payment method during the check-in.

Evasion of the payment of taxes and social security premiums includes the submission of figures to tax or social security authorities which contain omissions or are falsified and includes the non-submission of compulsory tax or social security returns, for example on the part of clandestine production units.

As a justification for not providing bioequivalence study to bridge the data submitted on the tablet formulation and the oral solution formulation applied for, the Applicant applied for a BCS (Biopharmaceutics Classification System)-based biowaiver.

No financial sanctions have been applied to date to any political party, although violations have been found in the form of failure to submit financial reports, and receipt of donations above the legal threshold.

Article 5 has also been modified to give NRAs powers to impose penalties for non-provision or inadequate provision of information, as well as to conduct inspections, including powers to search premises.

National regulatory authorities shall also be granted powers by Member States to impose proportionate penalties for non-production or inadequate production of information and to conduct all necessary inspections of undertakings.

As regards the absence of yearly reporting raised in the opening decision, the Commission considers that the non-submission of yearly reports does not as such constitute a misuse of the aid.

The Commission also cannot accept the GOC argument that it did not understand the consequences for failure to provide the requested information on the programmes not used by the sampled exporters.

The Commission also informed the company that, if the requested information was not provided, in accordance with Article 28 of the basic Regulation the deficient information provided in its questionnaire response may be disregarded as it was causing undue difficulties in arriving at accurate findings for this company.

Where the requested information necessary for the completion of the re-evaluation of a particular food additive is not provided, the food additive may be removed from the Union list of approved food additives.

The provisions of the undertaking stipulate that failure to submit reports constitutes a breach of the undertaking.

The company was then informed, as stated in recital (268) of the provisional Regulation, that if the requested information was not provided, in accordance with Article 28 of the basic Regulation, the deficient information provided in its questionnaire response may be disregarded.

Failure to comply with a range of essential conservation and management measures, including undeclared overshooting of quota, failure to provide catch and farming reports by agreed deadlines, and lack of meaningful monitoring, verification and enforcement measures, may lead to the immediate suspension or reduction of quota.

Spot checks on accounting records should be provided for, and penalties should be imposed for non-compliance, if only to uphold the principle of sound public administration.

Spot checks on accounting records should be provided for, and penalties should be imposed for non-compliance, if only to uphold the principle of sound public administration.

The taxpayer responsible for making documentation available to the tax administration is the taxpayer that would be required to make the tax return and that would be liable to a penalty if adequate documentation were not made available.