Translation of "Nichtsportler" in English

Auch für Nichtsportler ist Thermo Prolean von IronMaxx® bestens geeignet.
ThermoProlean fromIronMaxx® is also suitable for non-athletes.
ParaCrawl v7.1
Auch für Nichtsportler ist Thermo Prolean Liquid von IronMaxx® bestens geeignet.
ThermoProlean fromIronMaxx® is also suitable for non-athletes.
ParaCrawl v7.1
Besitzt eine ganze Reihe zusätzlicher Gesundheitsvorzüge, von denen jeder Sportler und Nichtsportler profitieren kann.
Possesses a whole range of additional health benefits, any athlete and sedentary person can benefit from
ParaCrawl v7.1
Diese leichte Wanderung ist auch für «Nichtsportler» und Kinder ab 7 Jahren machbar.
This easy walk is also suitable for “non-athletes” and children from the age of 7.
CCAligned v1
Dieser Bereich von dolomitibrentabike.it richtet sich an Reiseleiter und Journalisten (Sportler und Nichtsportler).
This section in dolomitidibrentabike.it is dedicated to tour operators, journalists, sportspeople and non-sportspeople.
ParaCrawl v7.1
Gluco Rapid ist ein Produkt, von dem jeder profitieren kann, der Kohlenhydrate zu sich nimmt – unabhängig davon, ob es sich um Sportler oder Nichtsportler handelt.
Gluco Rapid is a product that can benefit anyone who consumes carbohydrates, regardless of whether they are athletes or non-athletes.
ParaCrawl v7.1
Eine Studie der amerikanischen Harvard School of Public Health mit 30.000 Testpersonen bestätigt dies: Männer, die regelmäßig Sport treiben, haben ein 30 % geringeres Impotenzrisiko als Nichtsportler.
A study conducted by the Harvard School of Public Health with 30,000 subjects found that men who exercise regularly have a 30% lower risk of impotency than those who do not exercise.
ParaCrawl v7.1
Das Duo begleitet Menschen vom „Nichtläufer“ zum passionierten Läufer, vom „Nichtsportler“ zum sportlichen Menschen, der sich ein Leben „ohne“ nicht mehr vorstellen kann.
The duo accompanies people from "non-runners" to passionate runners, from "non-athletes" to athletic people who can no longer imagine a life "without".
CCAligned v1
Die Seiser Alm bietet zahlreiche Möglichkeiten für Sportfans und Nichtsportler: Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Rodeln, Schneeschuhwanderungen und Kutschfahrten erwarten Sie in einer atemberaubenden Landschaft.
The Alpe di Siusi offers many opportunities for sport lovers and not: skiing, snowboarding, cross-country skiing, sledding, snow walks and carriage rides await you, surrounded by a breath-taking panorama.
ParaCrawl v7.1
Für die Nichtsportler unter Ihnen, denen Testosteron und Muskelkraft nicht so wichtig sind, sollte erwähnt werden, dass eine ausreichende Versorgung mit Vitamin D das Krebsrisiko um 15% und das Risiko, an einem Herzinfarkt zu sterben, sogar um über 80% senken kann.
For the non-athletes among you, who are not so concerned about testosterone and muscle power, should be noted that getting enough vitamin D can reduce the general cancer risk by 15% and the risk of death from a heart attack by more than 80%.
ParaCrawl v7.1
Es gibt große und kleine, alte und junge, dicke und dünne, freundliche und unfreundliche, Raucher und Nichtraucher, Sportler und Nichtsportler, gesunde und schwer kranke und welche, die regelmäßig zum Arzt gehen, welche, die sich an den Fahrplan halten und welche, die ohne Uhr zum Dienst gehen.
There are large and small, old and young, thick and thin, friendly and unfriendly, smokers and non-smokers, athletic and non athletic, healthily and seriously ill and which go regularly to the physician.
ParaCrawl v7.1
Die Boote bieten auch Platz für die Nichtsportler, denn die Boote dienen zur gleichen Zeit auch als Transportmittel.
The boats also provide space for the non-athletes, because the boats are also used as a means of transport at the same time.
ParaCrawl v7.1
Besonders in der Diät- oder Definitionsphase eignet sich die Verwendung von Hellfire® für Frauen und Männer, sowie Sportler und Nichtsportler.
Hellfire® is especially useful in the diet or definition phase for women and men, athletes and non-athletes.
ParaCrawl v7.1
Was ist Glycin und was macht es sowohl für Sportler, als auch für Nichtsportler so wichtig?
What is glycine and what makes it so important for athletes and sedentary people?
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus können Mikroverletzungen im Idealfall sofort repariert und dadurch größere Folgeverletzungen im Vorfeld verhindert werden, also etwas, was nicht nur für Sportler, sondern auch für Nichtsportler im Alltag sehr vonnutzen ist.
Ideally, microinjuries can also be repaired immediately, thereby heading off larger consequential injuries resulting from these – something that benefits not only sportspeople, but also non-sportspeople in their everyday lives.
ParaCrawl v7.1
Tested Omega 3-6-9 ist wahrscheinlich das beste natürliche Produkt für alle Sportler und Nichtsportler Produkt Highlights:
Tested Omega 3-6-9 is probably one of the best natural products to be used by athletes and non athletes alike.
ParaCrawl v7.1
Sportler verbrauchen an Trainingstagen 50% mehr von bestimmten Mineralstoffen, wie Zink als Nichtsportler, weil sie diese durch starkes Schwitzen verlieren.
Athletes consume on training days 50% more of certain minerals, such as zinc than non-athletes because they lose this by profuse sweating.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen, die inzwischen durchgeführt wurden, konnten zeigen, dass Cordyceps nicht nur die sportliche Leistungsfähigkeit und den Muskelaufbau fördern kann, sondern auch eine Vielzahl von Gesundheitsvorzügen besitzt, von denen Sportler und Nichtsportler gleichermaßen profitieren können.
Numerous scientific studies that have been conducted since then and these studies have shown that Cordyceps can not only promote athletic performance and muscle gains, but also has a variety of health benefits that athletes and non-athletes alike can benefit from.
ParaCrawl v7.1