Translation of "Nichtraucherhotel" in English

Dieses Nichtraucherhotel verfügt außerdem über eine 24-h-Rezeption und eine Cafeteria.
This non-smoking hotel also provides 24-hour reception and a cafeteria.
ParaCrawl v7.1
Alba Villa Apartment Hotel ist ein Nichtraucherhotel.
Alba Villa Apartment Hotel is a non-smoking hotel.
CCAligned v1
Wir sind ein Nichtraucherhotel, im Garten oder im Raucherpavillon darf geraucht werden.
We are a non-smoking hotel, smoking is allowed in the garden or in the smoking pavilion.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass dies ein striktes Nichtraucherhotel ist.
Please note that this is a complete non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das gesamte Haus ist ein Nichtraucherhotel.
The entire hotel is non-smoking.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass dies ein absolutes Nichtraucherhotel ist.
Please note that this is a 100% non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das gesamte Hotel ist ein Nichtraucherhotel.
The whole hotel is non-smoking.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass dieses Hotel ein absolutes Nichtraucherhotel ist.
Please note that this is a 100% non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das Hotel Central ist ein reines Nichtraucherhotel.
The Hotel Central is a pure non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das InterContinental Dublin ist ein Nichtraucherhotel.
InterContinental Dublin is a non-smoking hotel.
CCAligned v1
Unser Hotel ist ein ausschließliches Nichtraucherhotel.
Our hotel is entirely non-smoking.
CCAligned v1
Allgemein: Nichtraucherhotel (Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen).
General: All Public and Private spaces non-smoking.
CCAligned v1
Ab dem 1. Januar 2015 wird der Diplomat Hotel ist ein Nichtraucherhotel.
Starting from the 1st January 2015 the Diplomat Hotel is fully non smoking hotel.
CCAligned v1
Das Hotel Stella Maris ist ein reines Nichtraucherhotel.
The Hotel Stella Maris is a pure non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das Romantik Hotel das Smolka ist ein reines Nichtraucherhotel.
The Romantik Hotel das Smolka is a pure non-smoking hotel.
CCAligned v1
Das Hotel City House ist ein reines Nichtraucherhotel.
The Hotel City House is a pure non-smoking hotel.
CCAligned v1
Unser Hotel ist ein absolutes Nichtraucherhotel und W-Lan frei.
Our hotel is an absolute non-smoking hotel and W-Lan free.
ParaCrawl v7.1
Beim Cairns Plaza Hotel handelt es sich um ein Nichtraucherhotel.
Cairns Plaza Hotel is a non-smoking hotel.
ParaCrawl v7.1
Ab 1.5.2009 ist unseres Hotel ein Nichtraucherhotel.
Our Hotel is from 1.5.2009 a non-smoking hotel.
ParaCrawl v7.1
Das Kolbe Hotel Rome ist ein Nichtraucherhotel .
The Kolbe Hotel Rome is a non-smoking property.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel.
The hotel is 100% smoke-free.
ParaCrawl v7.1
Dieses Nichtraucherhotel in Kassel bietet Ihnen Zimmer im mediterranen Stil mit kostenfreiem WLAN.
This non-smoking hotel in Kassel features Mediterranean-style rooms with free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Hotel Ambassador Zlatá Husa ist ein Nichtraucherhotel.
Ambassador Zlatá Husa hotel is non-smoking.
ParaCrawl v7.1
Das Portrait Roma ist ein Nichtraucherhotel.
Portrait Roma is a non-smoking property.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhotel besticht mit angenehmer Atmosphäre und vielen Extras.
The non-smoking hotel impresses you with its pleasant atmosphere and many extras.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass das Nichtraucherhotel Europa House über Raucherzimmer verfügt.
Please note Europa House is non smoking but smoking rooms are available.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Engel ist ein Nichtraucherhotel.
Hotel Engel is a non-smoking hotel.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie bitte, dass unser Hotel ein Nichtraucherhotel ist.
Please notice that our hotel is a non-smoking hotel.
ParaCrawl v7.1