Translation of "Neuzuzüger" in English
Heute
genießen
Neuzuzüger
deutlich
mehr
Freiheiten.
Today,
new
arrivals
enjoy
considerably
more
freedom.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auch
in
diesem
Zusammenhang
pro-aktiv
und
organisieren
Treffen
für
interessierte
Neuzuzüger.
We
are
also
proactive
in
this
activity
and
organize
get-togethers
for
interested
newcomers.
CCAligned v1
Andererseits
zeigt
sich
darin
die
allmähliche
Abschottung
der
Luzerner
Bürgerschaft
im
Verlaufe
des
16.
Jahrhunderts,
indem
immer
weniger
Neuzuzüger
in
den
Genuss
des
Bürgerrechts
kamen.
At
the
same
time
it
shows
the
gradual
isolation
of
the
citizenry
of
Lucerne
over
the
course
of
the
16th
century,
as
fewer
and
fewer
newcomers
were
able
to
enjoy
the
rights
of
citizenship.
ParaCrawl v7.1
Als
Neuzuzüger
von
Schenkon
werden
Sie
rasch
mit
uns
übereinstimmen,
vorläufig
keine
Heiratsanträge
von
außen
anzunehmen.
Newcomers
to
Schenkon
will
soon
realise
that
it
makes
sense
not
accept
any
offers
of
marriage
from
outside
the
municipality.
ParaCrawl v7.1
Die
Top-10
der
Neuzuzüger
2017
wird
praktisch
komplett
von
chinesischen
Firmen
dominiert:
Sieben
Firmen
stammen
aus
China,
unter
anderen
Toutiao,
Lianjia,
Nio,
Mobike
oder
Ofo.
The
top
10
of
new
entries
in
2017
is
practically
completely
dominated
by
Chinese
companies:
seven
companies
come
from
China,
including
Toutiao,
Lianjia,
Nio,
Mobike
and
Ofo.
ParaCrawl v7.1