Translation of "Neutralisierung" in English

Die Neutralisierung von IL-17A durch Ixekizumab hemmt diese Prozesse.
Neutralisation of IL-17A by ixekizumab inhibits these actions.
ELRC_2682 v1
Die Neutralisierung verbrauchter Schwefelsäure aus der Chlortrocknung mit frischen Reagenzien ist keine BVT.
The neutralisation of spent sulphuric acid from chlorine drying with virgin reagents is not BAT.
DGT v2019
Ein Projekt betraf versenkte Munition in Meeresgewässern sowie Methoden zur Neutralisierung.
One project focused on the presence of munitions dumped at sea and methods of neutralisation.
TildeMODEL v2018
So sah er in der Neutralisierung Deutschlands einen angemessenen Preis für die Wiedervereinigung.
Thus he saw the neutralization of Germany as an appropriate price for reunification.
Wikipedia v1.0
Dies erfolgt durch Diffusion von Ambroxol in Lysosome und lysosomale pH Neutralisierung.
This occurs by diffusion of ambroxol into lysosomes and lysosomal pH neutralization.
WikiMatrix v1
Durchführung wie Beispiel 1, jedoch wurde statt Neutralisierung mit Wasser extrahiert.
This example was carried out like Example 1, but with extraction with water instead of neutralization.
EuroPat v2
Diese Säure dient auch der Neutralisierung des basischen Katalysators der Michaeladdition.
These acids also serve to neutralize the basic catalyst of the Michael addition.
EuroPat v2
Der kombinierten Wasserschicht wird zur Neutralisierung des noch vorhandenen freien Natriumhydroxids Benzoesäure beigegeben.
Benzoic acid was added to the combined aqueous layer in order to neutralize any free sodium hydroxide still present.
EuroPat v2
Der kombinierten Wasserschicht wird zur Neutralisierung des noch vorhandenen Natriumhydroxids Benzoesäure beigegeben.
Benzoic acid was added to the combined aqueous layer in order to neutralize any free sodium hydroxide still present.
EuroPat v2
Diese Gasentwicklung tritt jedoch erst nach Neutralisierung eines etwaigen Basenüberschusses auf.
Evolution of gas occurs only after the neutralization of any excess base.
EuroPat v2
Außerdem fallen durch die erforderliche Neutralisierung des Reaktionsproduktes salzhaltige Abwässer an.
In addition, salt-containing effluents are obtained as a result of the necessary neutralization of the reaction product.
EuroPat v2
Die Neutralisierung kann mit Basen erfolgen, die physiologisch verträgliche Salze bilden.
The neutralization can be carried out using bases which form physiologically tolerated salts.
EuroPat v2
Die Neutralisierung kann mit Säuren erfolgen, die physiologisch verträgliche Salze bilden.
The neutralization can be carried out using acids which form physiologically tolerated salts.
EuroPat v2
Der Zeitablauf für eine Neutralisierung ist minimal.
The time duration for neutralization is minimal.
EuroPat v2
Gleichzeitig kann das Abwasser in Kläranlagen zur Neutralisierung verwendet werden.
At the same time the waste water can be used in clarifying installations for the neutralisation operation.
EuroPat v2
Kaliumhydroxid kann nach Neutralisierung als Diätsalzlösung unbedenklich in die Abwasserbehandlung eingeleitet werden.
After neutralization it is acceptable to pass on potassium hydroxide, as a dietary salt solution, for effluent treatment.
EuroPat v2
Sie werden durch Neutralisierung der Salpetersäure durch das Am­moniak erzeugt.
These are produced by the neutralization of nitric acid by ammonia.
EUbookshop v2
Die Anbindung von Antikörpern kann auch zu einer Neutralisierung des Wirkeffektes führen.
The attachment of antibodies may also lead to a neutralization of the effect.
EuroPat v2