Translation of "Neuroanatomie" in English
Sieht
aus
wie
die
Fallstudie
für
meine
Neuroanatomie
Prüfung.
Looks
like
the
case
study
for
my
neuroanatomy
final.
OpenSubtitles v2018
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Neuroanatomie
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Neuroanatomy
.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
als
Markierungen
der
strukturellen
und
chemischen
Neuroanatomie
deshalb
verwendet
werden.
They
can
therefore
be
used
as
markers
of
the
structural
and
chemical
neuroanatomy.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
breiten
Zinsen
an
der
Neurologie
mit
einem
Fokus
in
der
Neuroanatomie.
She
has
a
broad
interest
in
neuroscience
with
a
focus
in
neuroanatomy.
ParaCrawl v7.1
Arbeitsschwerpunkt
war
die
funktionelle
Neuroanatomie
des
Stirnhirns.
Research
focuses
on
the
functional
neuroanatomy
of
the
frontal
cortex.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
mehr
über
das
Thema
Neuroanatomie
lernen?
Neuroanatomy
-
want
to
learn
more
about
it?
ParaCrawl v7.1
Monika
von
Düring
ist
emeritierte
Professorin
für
Neuroanatomie
an
der
Ruhr-Universität
Bochum.
Monika
von
Düring
is
Professor
Emeritus
of
Neuroanatomy
at
the
Ruhr
University
in
Bochum,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Neurochirurgisches
Operieren
in
der
hinteren
Schädelgrube
erfordert
die
exakte
Kenntnis
der
sehr
komplexen
Neuroanatomie.
Neurosurgical
operating
in
the
posterior
fossa
requires
the
exact
knowledge
of
the
very
complex
neuroanatomy.
ParaCrawl v7.1
Cordian
Beyer
leitet
das
Institut
für
Neuroanatomie
am
Universitätsklinikum
der
Rheinisch-Westfälischen
Technischen
Hochschule
in
Aachen.
Cordian
Beyer
heads
the
Institute
for
Neuroanatomy
at
the
University
Hospital
of
the
Rheinisch-Westfälische
Technische
Hochschule
in
Aachen.
ParaCrawl v7.1
Neuroanatomie
ist
ein
weiteres,
spannendes
Anwendungsfeld
für
die
virtuelle
Realität
in
der
wissenschaftlichen
Forschung.
Neuroanatomy
is
another
exciting
way
to
use
virtual
reality
in
scientific
research.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Neuroanatomie
gehasst.
I
hated
neuroanatomy.
OpenSubtitles v2018
Zupanc
hat
sich
einen
Namen
durch
seine
Forschungsarbeiten
in
mehreren
Bereichen
der
Biologie,
insbesondere
in
der
Neuroethologie,
der
Neuroanatomie,
der
Neuroendokrinologie
und
der
Entwicklungsneurobiologie,
gemacht.
Zupanc
has
made
important
contributions
to
several
disciplines
within
biology,
including
neuroethology,
neuroanatomy,
neuroendocrinology,
and
developmental
neurobiology.
WikiMatrix v1
Ab
1920
lehrte
sie
an
der
University
of
Michigan
im
Fachbereich
Anatomie
(Leitung
G.
Carl
Huber)
unter
anderem
Neuroanatomie
und
Histologie.
In
1920,
Crosby
accepted
a
teaching
position
in
the
University
of
Michigan's
department
of
anatomy
under
G.
Carl
Huber;
her
classes
included
histology
and
neuroanatomy.
WikiMatrix v1
Danach
absolvierte
er
eine
Ausbildung
in
Neurologie
bei
Henri
Roger
und
in
Neuroanatomie
bei
Lucien
Cornil
in
Marseille.
Thereafter
he
trained
in
neurology
with
Henri
Roger
and
in
neuroanatomy
with
Lucien
Cornil
in
Marseille.
WikiMatrix v1
Die
Forschungsarbeiten
von
Günther
Zupanc
zeichnen
sich
durch
einen
multidisziplinären
Ansatz
aus
—
die
Methoden
und
Konzepte,
die
in
seinen
wissenschaftlichen
Untersuchungen
Anwendung
finden,
entstammen
einem
breiten
Spektrum
naturwissenschaftlicher
Disziplinen,
wie
der
Molekularbiologie,
der
Zellbiologie,
der
Neuroanatomie,
der
Neurophysiologie,
der
Computational
Neuroscience,
der
Verhaltensneurobiologie,
der
Biophysik
und
der
analytischen
Chemie.
A
characteristic
feature
of
the
research
of
Günther
Zupanc
is
the
application
of
a
multidisciplinary
approach
—
the
techniques
and
concepts
used
in
his
investigations
are
taken
from
a
wide
range
of
disciplines,
including
molecular
biology,
cell
biology,
neuroanatomy,
neurophysiology,
computational
neurosciences,
behavioral
neurobiology,
analytical
chemistry,
biophysics,
and
mathematical
modeling.
WikiMatrix v1
Ein
umfassender
Ansatz
macht
sich
Genomanalysen,
Neuroanatomie,
Biochemie,
Neurophysiologie,
Astrozyten-spezifische
Manipulationen
und
ein
Modell
für
inkomplette
Querschnittslähmung
zu
Nutze,
um
einen
Einblick
in
die
Mechanismen,
die
die
spontane
Erholung
regulieren,
zu
bekommen.
A
comprehensive
experimental
approach
will
bring
together
cutting-edge
genomics,
neuroanatomy,
biochemistry,
neurophysiology,
astrocyte-specific
functional
manipulations,
and
a
mouse
model
of
I-SCI
to
obtain
critical
insight
into
the
mechanisms
that
regulate
functional
spontaneous
recovery
after
SCI.
ParaCrawl v7.1
Diese
Videos
bieten
einen
Einblick
in
die
Neurowissenschaften
auf
einem
professionellen
Niveau
durch
eine
Untersuchung
von
fünf
großen
Fachrichtungen:
Neurophysiologie,
Neuroanatomie,
zell-
und
molekularbiologische
Neurowissenschaften,
Verhaltensneurowissenschaften
und
Entwicklungsneurowissenschaften.
These
videos
offer
a
glimpse
of
neuroscience
at
the
professional
level,
through
an
exploration
of
five
major
branches
of
study:
neurophysiology,
neuroanatomy,
cell
and
molecular
neuroscience,
behavioral
neuroscience,
and
developmental
neuroscience.
ParaCrawl v7.1
Sogar
die
Wissenschaftler,
die
diese
Anti-Zoo-Organisationen
unterstützen,
sind
keine
Experten
was
das
Wohlbefinden
der
Tiere
betrifft,
sondern
ihre
Erfahrungen
basieren
auf
allgemeiner
Biologie
oder
Neuroanatomie.
Some
scientists
that
have
supported
the
anti-zoo
organizations
are
not
experts
in
animal
welfare
but
their
experience
is
based
only
on
general
biology
or
neuroanatomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklungswissenschaft
geht
damit
über
den
klassischen
Bereich
der
Entwicklungspsychologie
hinaus
und
integriert
Aspekte
der
Genetik,
Neuropsychologie
und
Neuroanatomie
sowie
der
Klinischen
Psychologie.
Developmental
science
thus
extends
beyond
the
traditional
purview
of
developmental
psychology,
integrating
aspects
of
genetics,
neuropsychology,
and
neuroanatomy
as
well
as
clinical
psychology
into
its
studies.
ParaCrawl v7.1
Mein
Lehrgebiet
umfasst
die
gesamte
mikroskopische
und
makroskopische
Anatomie
des
Menschen
mit
den
Schwerpunkten
Neuroanatomie
und
Anatomie
des
Bewegungsapparates.
My
teaching
activities
at
the
bachelor
level
cover
the
whole
microscopic
and
macroscopic
human
anatomy
with
special
emphasis
on
neuroanatomy
and
the
musculoskeletal
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
bestand
von
nun
an
aus
dreu
Abteilungen,
Neuroanatomie
(Wässle,
Direktor
1981-2008),
Neurophysiologie
(Singer,
Direktor
1982-2011)
und
etwas
später
für
Neurochemie
(Betz,
Direktor
1991-2009).
14
In
1981,
the
MPIH
was
restructured
towards
non-clinical,
basic
neuroscience
through
the
establishment
of
the
Departments
of
Neuroanatomy
(Wässle,
Director
1981-2008)
and
Neurophysiology
(Singer,
Director
1982-2011),
followed
by
the
Department
of
Neurochemistry
(Betz,
Director
1991-2009)
(Fig.
ParaCrawl v7.1
September
2016
findet
das
Joint
Meeting
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Neuropathologie
und
Neuroanatomie
und
der
Scandinavian
Neuropathological
Society
im
Medizinhistorischen
Museum
des
Uniklinikums
Hamburg-Eppendorf
statt.
From
22-24
September
2016
the
Joint
Meeting
of
the
German
Society
for
Neuropathology
and
Neuroanatomy
and
the
Scandinavian
Neuropathological
Society
will
take
place
in
Hamburg,
Germany.
ParaCrawl v7.1