Translation of "Neuneck" in English

Zur Gemeinde Glatten gehören die ehemals selbstständigen Gemeinden Böffingen und Neuneck.
The municipality Glatten includes the formerly independent municipalities Böffingen and Neuneck.
WikiMatrix v1
An dem Treffen nahmen Ulrich Kühn und Götz Neuneck für das IFSH teil.
On behalf of IFSH, Ulrich Kühn and Götz Neuneck took part in the meeting.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt wird von Prof. Dr. Götz Neuneck geleitet und koordiniert.
Head and coordinator of the project is Götz Neuneck.
ParaCrawl v7.1
Für IFAR waren Ulrich Kühn und Götz Neuneck bei der Konferenz auf Einladung anwesend.
Ulrich Kühn and Götz Neuneck took part in the conference on behalf of IFAR.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Neuneck (Enneagramm) ist mehr Wissen verbunden (1h22min.55sek.).
With this enneagram there is more knowledge included (1h22min.55sec.).
ParaCrawl v7.1
Im Gebiet der ehemaligen Gemeinde Neuneck liegt die Wüstung Gaisnang, von der der Gaisweilerhof übrigblieb, bis auch er 1632 abging.
In territory of the former municipality Neuneck lies the deserted village Gaisnang, from the Gaisweilerhof remained until he went off in 1632.
WikiMatrix v1
Neben Steven Pifer (Brookings) und Viktor Mizin (IMEMO) trug Götz Neuneck zum Thema der multilateralen Abrüstung im NVV und "P5"-Rahmen vor.
Together with Steven Pifer (Brookings) and Victor Mizin (IMEMO), Götz Neuneck discussed the role of the NPT and the so called "P5" process.
ParaCrawl v7.1
Auch in der deutschen Delegation, geleitet vom stellvertretenden Beauftragten der Bundesregierung für Abrüstung und Rüstungskontrolle, Christoph Eichhorn, war die Zivilgesellschaft durch Prof. Götz Neuneck, Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg, vertreten.
In the German delegation, led by Deputy Federal Government Commissioner for Disarmament and Arms Control Christoph Eichhorn, civil society was also represented by Professor Götz Neuneck from the Institute for Peace Research and Security Policy at the University of Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Heliopolis=Kultzentrum der 9 großen, ägyptischen Götter (die Ennead) Heliopolis war das Zentrum der 9 großen, ägyptischen Götter, die in einem Neuneck dargestellt wurden: Atum, Tefnut, Nut, Nephthys, Isis, Osiris, Set, Geb, und Shu, sie wurden "Ennead" genannt (1h22min.9sek.
Heliopolis=cult center of the 9 great E gyptian gods (the Ennead) Heliopolis was the center for the 9 great Egyptian gods being placed in a nine sided nonagon: Atum, Tefnut, Nut, Nephthys, Isis, Osiris, Set, Geb, and Shu, called the "Ennead" (1h22min.9sec.
ParaCrawl v7.1
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Biofunktionselement eine im Wesentlichen zylindrische Form aufweist, wobei auch andere geometrische Formen verwendbar sind, umfassend Polygon, Dreieck, Viereck, Fünfeck, Sechseck, Siebeneck, Achteck, Neuneck, Zehneck, Ellipse, Kreis, Hyperbel, Parabel, Superellipse, Kugeldreieck, Zykloide, Rosette, Helix, Kugel, Ellipsoid, Rotationsellipsoid, Paraboloid, Rotationsparaboloid, Hyperboloid, Oloid oder Polyeder.
In an advantageous embodiment of the invention, the biofunction element has a substantially cylindrical shape, although other geometric shapes are used, including polygon, triangle, square, pentagon, hexagon, heptagon, octagon, nonagon, decagon, ellipse, circle, hyperbola, parabola, superellipse, spherical triangle, cycloid, rosette, helix, sphere, ellipsoid, ellipsoid of rotation, paraboloid, paraboloid of rotation, hyperboloid, oloid and polyhedron.
EuroPat v2
Bei der Aufnahmevorrichtung kann es sich um Aussparungen verschiedener geometrischer Formen handeln, umfassend, Polygon, Dreieck, Viereck, Fünfeck, Sechseck, Siebeneck, Achteck, Neuneck, Zehneck, Ellipse, Kreis, Hyperbel, Parabel, Superellipse, Kugeldreieck, Zykloide, Rosette, Helix, Kugel, Ellipsoid, Rotationsellipsoid, Paraboloid, Rotationsparaboloid, Hyperboloid, Oloid oder Polyeder.
The receiver can be a recess in a variety of geometric shapes, including polygon, triangle, square, pentagon, hexagon, heptagon, octagon, nonagon, decagon, ellipse, circle, hyperbola, parabola, superellipse, spherical triangle, cycloid, rosette, helix, sphere, ellipsoid, ellipsoid of rotation, paraboloid, paraboloid of rotation, hyperboloid, oloid or polyhedron.
EuroPat v2
Andere geometrische Formen, umfassend Polygon, Dreieck, Viereck, Fünfeck, Sechseck, Siebeneck, Achteck, Neuneck, Zehneck, Ellipse, Kreis, Hyperbel, Parabel, Superellipse, Kugeldreieck, Zykloide, Rosette, Helix, Kugel, Ellipsoid, Rotationsellipsoid, Paraboloid, Rotationsparaboloid, Hyperboloid, Oloid oder Polyeder sind ebenfalls verwendbar.
Other geometric shapes can be used, including a polygon, triangle, square, pentagon, hexagon, heptagon, octagon, nonagon, decagon, ellipse, circle, hyperbola, parabola, superellipse, spherical triangle, cycloid, rosette, helix, sphere, ellipsoid, ellipsoid of rotation, paraboloid, paraboloid of rotation, hyperboloid, oloid or polyhedron.
EuroPat v2
Beispielsweise kann der Kegel als Grundfläche einen Kreis, eine Ellipse, ein regelmäßiges oder unregelmäßiges Polygon, beispielsweise ein Dreieck, ein Viereck, ein Fünfeck, ein Sechseck, ein Siebeneck, ein Achteck oder ein Neuneck aufweisen.
For example, the cone may have a circle, an ellipse, a regular or irregular polygon, for example a triangle, a quadrilateral, a pentagon, a hexagon, a heptagon, an octagon or a nonagon as its base surface.
EuroPat v2
Heliopolis war das Zentrum der 9 großen, ägyptischen Götter, die in einem Neuneck dargestellt wurden: Atum, Tefnut, Nut, Nephthys, Isis, Osiris, Set, Geb, und Shu, sie wurden "Ennead" genannt (1h22min.9sek.
Heliopolis was the center for the 9 great Egyptian gods being placed in a nine sided nonagon: Atum, Tefnut, Nut, Nephthys, Isis, Osiris, Set, Geb, and Shu, called the "Ennead" (1h22min.9sec.
ParaCrawl v7.1
Das Neuneck war der Hauptort für die 9 höchsten, ägyptischen Götter, die Gruppe der Enneade (1h28min.52sek.
Nonagon was the principle place for the 9 highest Egypt gods, the Ennead group (1h28min.52sec.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig stellt er das Sachbuch: „Die Zukunft konventioneller Rüstungskontrolle in Europa“ der Herausgeber Wolfgang Zellner, Hans-Joachim Schmidt und Götz Neuneck vor.
He will also present a new book entitled "Die Zukunft konventioneller Rüstungskontrolle in Europa" (The Future of Conventional Arms Control in Europe) by Wolfgang Zellner, Hans-Joachim Schmidt and Götz Neuneck.
ParaCrawl v7.1
In: Die Zukunft der Rüstungskontrolle, hrsg. von Christian Mölling, Götz Neuneck, 367-383. Baden-Baden: Nomos.
In: Die Zukunft der Rüstungskontrolle, edited by Christian Mölling and Götz Neuneck, 367-383. Baden-Baden: Nomos.
ParaCrawl v7.1
Wenn man das neunseitige Schema mit den Enneade-Göttern über das Neuneck der Transamerika-Pyramide von San Francisco legt, dann kommt dabei heraus, dass die Pyramide der Phallus von Osiris ist (1h28min.59sek.
Putting the nine sided scheme with the Ennead gods over the nonagon of San Francisco the Transamerica Pyramid comes out as the phallus of Osiris (1h28min.59sec.
ParaCrawl v7.1
Am 25. März trafen sich sieben Mitglieder der „Deep Cuts“ Kommission – darunter vom IFSH, Ulrich Kühn und Götz Neuneck – auf Einladung der Arms Control Association und der Brookings Institution in Washington mit Vertretern der Zivilgesellschaft, um die Empfehlungen des anstehenden 2. Berichts der Kommission (erscheint im April) zu diskutieren.
On March 25, Deep Cuts Commissioners met in Washington to discuss with civil society experts the likely recommendations of the upcoming 2nd Deep Cuts Report (to be released in April). The meeting was organized by the Arms Control Association and the Brookings Institution. On behalf of IFSH, Commissioners Kühn and Neuneck took part.
ParaCrawl v7.1
Am 25. März trafen sich sieben Mitglieder der "Deep Cuts" Kommission – darunter vom IFSH, Ulrich Kühn und Götz Neuneck – auf Einladung der Arms Control Association und der Brookings Institution in Washington mit Vertretern der Zivilgesellschaft, um die Empfehlungen des anstehenden 2. Berichts der Kommission (erscheint im April) zu diskutieren.
On March 25, Deep Cuts Commissioners met in Washington to discuss with civil society experts the likely recommendations of the upcoming 2nd Deep Cuts Report (to be released in April). The meeting was organized by the Arms Control Association and the Brookings Institution. On behalf of IFSH, Commissioners Kühn and Neuneck took part.
ParaCrawl v7.1