Translation of "Neukundenanteil" in English
So
soll
sich
der
Neukundenanteil
dort
seitdem
um
27
Prozent
gesteigert
haben.
The
proportion
of
new
customers
there
is
said
to
have
increased
by
27
percent
since
then.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Neukundenanteil
von
8
%
wurde
ein
außergewöhnlich
hohes
Niveau
erreicht.
New
customers
accounted
for
8%
of
visitors,
which
is
an
extraordinarily
high
level.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurde
CENIT
von
IBM
Deutschland
und
Dassault
Systèmes
als
Partner
mit
dem
höchsten
Neukundenanteil
ausgezeichnet.
CENIT
was
also
rewarded
by
IBM
Deutschland
and
Dassault
Systèmes
as
the
partner
with
the
highest
share
of
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Neukundenanteil
war
ähnlich
hoch
wie
2012.An
den
ersten
beiden
Tagen
war
die
Quantität
und
Qualität
der
Besucher
sogar
höher,
am
dritten
Tag
war
etwas
weniger
los,
aber
die
Besucherqualität
gleichbleibend
hoch,
was
auffällig
war.
The
percentage
of
new
customers
was
equally
high
to
2012.
On
the
first
two
days
the
quantity
and
quality
of
the
visitors
was
even
higher,
there
was
a
little
less
happening
on
the
third
day,
but
the
quality
of
visitors
was
consistently
high,
which
was
noticeable.
ParaCrawl v7.1
Ausschlaggebend
für
die
gute
Platzierung
waren
einerseits
harte
Zahlen
wie
Umsatzsteigerung,
Neukundenanteil,
Ertragskraft,
Zahl
der
Patente
oder
der
Anteil
der
Ausgaben
für
Forschung
und
Entwicklung.
This
high
ranking
is
owed
to
hard
figures
like
growth
in
sales,
share
of
new
customers,
earning
power,
number
of
patents,
and
the
share
of
expenses
for
research
and
development.
ParaCrawl v7.1