Translation of "Neujahr" in English
Losar
ist
das
tibetische
Wort
für
Neujahr.
Losar
()
is
the
Tibetan
word
for
"new
year".
Wikipedia v1.0
Vidocq
wurde
einige
Tage
später
festgenommen
und
verbrachte
Weihnachten
und
Neujahr
im
Gefängnis.
A
few
days
later,
Vidocq
was
arrested
and
spent
Christmas
and
New
Year
in
jail.
Wikipedia v1.0
In
Japan
gibt
es
die
Tradition,
zu
Neujahr
Reiskuchen
zu
essen.
There
is
a
custom
of
eating
rice
cakes
for
New
Year's
in
Japan.
Tatoeba v2021-03-10
Neujahr
2014
erhielt
er
den
Orden
Companion
of
Honour
(CH).
Davies
was
appointed
Member
of
the
Order
of
the
Companions
of
Honour
(CH)
in
the
2014
New
Year
Honours
for
"services
to
music".
Wikipedia v1.0
Es
ist
Neujahr
und
Zeit
für
gute
Vorsätze.
This
is
a
new
year,
the
time
for
resolutions.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Neujahr
das
ich
je
hatte.
This
is
my
best
New
Year
ever.
OpenSubtitles v2018
Was
haben
Sie
am
Tag
nach
Neujahr
getan?
Remember
what
you
did
the
day
after
New
Year's
Day?
OpenSubtitles v2018
Ben
sagte,
es
passiert
am
Chinesischen
Neujahr.
Ben
said
it
was
gonna
be
the
Chinese
New
Year.
OpenSubtitles v2018
Neujahr
war
immer
eine
harte
Zeit
für
mich.
The
New
Years
was
always
a
hard
time
for
me.
OpenSubtitles v2018
Hab
dich
seit
Neujahr
nicht
gesehen.
I
haven't
seen
you
since
New
Year's.
OpenSubtitles v2018
Er
will
den
Valentinstag
einläuten
wie
Neujahr.
Yeah,
he
wants
to
ring
in
Valentine's
Day
like
New
Year's.
OpenSubtitles v2018
Bis
nach
Neujahr,
oder
so
lange,
wie
du
willst?
Like
through
the
new
year,
or
as
long
as
you
want?
OpenSubtitles v2018
Um
sich
an
Neujahr
zu
streiten
und
alte
Wunden
zu
öffnen?
What,
and
spend
New
Year's
getting
reamed
out
and
opening
up
old
wounds?
OpenSubtitles v2018
Der
nächste
Termin
wäre
nach
Neujahr.
I
can
schedule
you
as
soon
as
the
new
year.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
wenn
du
wirklich
an
Neujahr
arbeiten
willst.
Sure,
if
you
really
want
to
work
on
New
Year's
Eve.
OpenSubtitles v2018
Als
du
an
Neujahr
Skifahren
warst,
waren
die
Hunde
in
einer
Pension?
When
you
went
skiing
at
New
Year,
what
do
you
do,
do
you
put
them
in
kennels
or...
OpenSubtitles v2018
Hier
knallt
es
gleich
wie
beim
chinesischen
Neujahr.
Got
you
lit
up
like
Chinese
New
Year!
OpenSubtitles v2018
Anfang
Neujahr
kriege
ich
Papiere,
dann
bin
ich
weg.
Once
New
Year
come,
I
get
them
papers,
I
gone.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Neujahr,
wir
haben
das
Familienessen
wie
jedes
Jahr.
It's
the
New
Year,
we're
having
family
dinner
As
we
do
every
year
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Neujahr
mit
dir
in
den
Wolken
verbringen.
I
want
to
spend
New
Year's
day
with
you
amongst
the
stars...
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte...
das
kann
ich
erst
bis
nächstes
Neujahr
begleichen.
I
fear...
I
will
require
another
New
Year
to
repay
the
debt
I
owe.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
nur
bis
Neujahr
hier
bleiben.
You
just
need
to
hang
on
till
new
year's
eve.
OpenSubtitles v2018
Nach
Neujahr
bleibe
ich
in
Hongkong.
I'll
stay
in
Hong
Kong
after
the
New
Year.
OpenSubtitles v2018
An
Neujahr
kam
ich
zu
Besuch
und
entschied
mich,
hier
zu
bleiben.
I
came
for
New
Year's
Eve
and
decided
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
denn
Neujahr
bei
euch?
How's
the
New
Year
there?
OpenSubtitles v2018