Translation of "Neuerscheinung" in English
Ist
das
'ne
Neuerscheinung,
Sir?
Is
that
a
new
release,
sir?
OpenSubtitles v2018
Es
muss
natürlich
nicht
immer
nur
die
Neuerscheinung
sein.
But
of
course
it
doesn't
need
to
be
your
newest
book.
ParaCrawl v7.1
Neuerscheinung:
„Ich
liebe
Quitten“
New
publication:
“I
love
quinces”
CCAligned v1
Geburtstags
vorgestellt
sowie
die
Neuerscheinung
der
CD
mit
Liedern
von
Luise
Greger
präsentiert.
More
about
composer
Olga
Magidenko
and
new
releases
like
the
CD
with
songs
by
Luise
Greger.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
ist
mittlerweile
mehr
als
jede
zweite
Neuerscheinung
auch
als
E-Book
erhältlich.
Now,
accordingly,
more
than
50%
of
new
titles
are
available
as
e-books.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
habe
ich
vielleicht
das
zukünftige
Poster
für
die
Neuerscheinung
gefunden.
Perhaps
I
also
have
found
the
future
poster
for
the
release.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Neuerscheinung
der
Journalistin
Sophia
Deeg
hatte
ich
über
Rundmails
erfahren.
About
the
release
of
the
new
book
of
the
journalist
Sophia
Deeg
I
had
heard
via
info
emails.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
widmet
sich
die
englischsprachige
Neuerscheinung
„Freshwater
Microplastics“.
The
newly
published
book
“Freshwater
Microplastics”
is
dedicated
to
these
risks.
ParaCrawl v7.1
Sie
verpassen
garantiert
keine
einzige
Neuerscheinung.
Guaranteed
not
to
miss
any
new
issue
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
feiert
es
die
Neuerscheinung
des
gleichnamigen
Buches.
At
the
same
time,
it
celebrates
the
publication
of
the
book
of
the
same
title.
ParaCrawl v7.1
Professor
Peter
Skubic
begutachtet
die
Neuerscheinung
über
das
Schaffen
der
Künstlerin.
Professor
Peter
Skubic
takes
a
look
at
the
new
book
about
Margit
Jäschke's
artistic
work.
ParaCrawl v7.1
Mit
jeder
Neuerscheinung
des
IDSS-Programms,
werden
zusätzliche
Fahrzeugmotorkonfigurationen
möglicherweise
und
Prüfersysteme
gestützt.
With
each
new
release
of
the
IDSS
program,
additional
vehicle
engine
configurations
and
controller
systems
may
be
supported.
ParaCrawl v7.1
Universal
hat
eine
Neuerscheinung
mit
allen
Nummer-Eins-Hits
von
ABBA
angekündigt.
Universal
has
announced
a
new
release
including
all
of
ABBA's
number
one
hits.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Neuerscheinung
ist
unser
Video-Kanal.
Another
new
aspect
is
our
video
channel.
ParaCrawl v7.1
Die
Neuerscheinung
wird
im
September
von
Univ.-Prof.
The
new
publication
will
be
presented
in
September
by
Univ.-Prof.
ParaCrawl v7.1
Ein
Buch
zum
Schauen
und
zum
lustvollen
Lesen!
(siehe
Neuerscheinung).
This
is
a
book
to
look
at
and
to
enjoy
reading!
(See
new
publications).
ParaCrawl v7.1
Hier
sehen
Sie
im
Überblick
alle
Neuerscheinung
aus
dem
Jahr
2012!
This
will
give
you
an
overview
of
all
the
new
releases
in
2012!
ParaCrawl v7.1
Stone
befindet
sich
auf
einer
Promotiontour
für
seine
Neuerscheinung
"People
Rockin'
People".
"...
Stone
is
promoting
his
Grammy-winning
release,
"People
Rockin'
People",
to
sold-out
arenas
worldwide..."
OpenSubtitles v2018
Registrierte
Kunden
genießen
den
Vorteil,
dass
siesich
bei
Neuerscheinung
gewünschter
Produkte
per
E-Mailinformieren
lassen
können.
Registered
customers
areinformed
by
e-mail
when
new
products
which
are
of
interestto
them
are
published.
EUbookshop v2
Das
Buch...
stellt
ohne
Zweifel
eine
der
wichtigsten
Neuerscheinung
auf
dem
Gebiet
späthethitischer
Forschungen
dar.
Without
doubt
this
volume
is
one
of
the
most
important
new
publications
in
the
field
of
late
Hittite
research.
ParaCrawl v7.1