Translation of "Netzwerkverteiler" in English
Diese
attraktiven
Wandracks
sind
als
Netzwerkverteiler
optimal.
These
attractive
wall
racks
are
optimal
as
network
distributors.
CCAligned v1
Am
Netzwerkverteiler
können
bis
zu
5
Stränge
angeschlossen
werden.
The
network
distribution
can
be
connected
up
to
5
strands.
ParaCrawl v7.1
Das
tPM-System
ist
ein
patentiertes
Patchkabel-Management
für
die
geordnete
Patchkabelführung
im
Netzwerkverteiler.
The
tPM
system
is
a
patented
patch
cable
management
system
for
organized
patch
cable
routing
in
network
distributors.
ParaCrawl v7.1
An
den
dezentralen
Netzwerkverteiler
18
sind
in
diesem
Fall
wiederum
zwei
Netzwerkgeräte
22
gekoppelt.
Two
network
devices
22
are
in
turn
linked
to
the
decentralized
network
distributor
18
in
this
case.
EuroPat v2
Beispielsweise
kann
ein
zentraler
Netzwerkverteiler
in
der
zentralen
Verteilerinfrastruktur
diese
Aufgabe
übernehmen
und
die
jeweils
gültigen
Prioritätslevels
an
alle
anderen
Geräte
synchronisieren.
For
example,
a
central
network
distributor
in
the
central
distribution
infrastructure
can
assume
this
task
and
synchronize
the
respective
priority
levels
applicable
to
all
the
other
devices.
EuroPat v2
Auch
Router,
Netzwerkadapter
im
Sinne
einer
Netzwerkerweiterung
eines
sonst
nicht
netzwerkfähigen
Geräts
oder
weitere
Netzwerkverteiler
können
hier
zum
Einsatz
kommen.
Routers,
network
adapters
in
the
sense
of
a
network
expansion
of
a
device
that
would
not
otherwise
be
network-compatible
or
additional
network
distributors
may
also
be
used
here.
EuroPat v2
Im
Stabat-Mater-Saal
setzte
das
Team
von
BH
eine
Lawo
Compact
I/O
Stagebox
(32
Mic-Eingänge
+
16
AES/EBU-Eingangskanäle)
ein,
zwei
Studer
D19
(jeder
mit
8
Kanälen
Mic
Preamps
mit
AD-AES/EBU-Wandlern),
einen
"Multiverter"
(Madi
–
Ravenna
AES67
zur
Aufzeichnung
des
Konzerts),
einen
Cisco
Serie
300
Netzwerkverteiler,
zwei
MacBook
Pros
mit
Ravenna
Merging
Driver
für
die
mehrspurige
Aufnahme
und
vier
LC/LC
Multi-Mode-Glasfaserkabel,
um
die
Stagebox
an
die
Glasfaser-Verteilung
von
Lepida
anzuschließen,
die
die
Verbindung
mit
der
Verteilung
im
etwa
ein
Kilometer
entfernten
Teatro
herstellte.
In
the
Stabat
Mater
room,
the
BH
team
deployed
a
Lawo
Compact
I/O
stage
box
(32
mic
in
+
16
channels
AES
EBU
in),
two
Studer
D19
(each
with
eight
channels
of
mic
preamps
with
AD/AES-EBU
converters),
a
multiverter
(Madi
-
Ravenna
AES67
for
the
event's
recording),
a
Cisco
Series
300-managed
switch,
two
MacBook
Pros
with
Ravenna
Merging
driver
for
the
multi-track
recording,
and
four
LC
/
LC
multi-mode
fibre
cables
connecting
the
stage
box
with
the
Lepida
fibre-optic
connection
cabinet
(from
which
the
connection
with
the
cabinet
at
the
theatre,
just
over
1km
away,
left).
ParaCrawl v7.1
Ein
Crestron-System
besteht
aus
verschiedenen
Geräten,
darunter
Management-Prozessoren,
I/Os,
Netzwerkverteiler,
Touchscreens
und
Bedienfeldern,
um
kundenspezifische
Lösungen
zu
verwalten.
A
Crestron
system
consists
of
different
devices
including
management
processors,
I/Os,
switches,
touch
screens
and
panels
to
manage
custom
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein
System
besteht
aus
verschiedenen
Geräten,
darunter
Management-Prozessoren,
I/Os,
Netzwerkverteiler,
Touchscreens
und
Bedienfeldern,
um
kundenspezifische
Lösungen
zu
verwalten.
A
system
consists
of
different
devices
including
management
processors,
I/Os,
switches,
touchscreens
and
panels
to
manage
custom
solutions.
ParaCrawl v7.1
Im
Stabat-Mater-Saal
setzte
das
Team
von
BH
eine
Lawo
Compact
I/O
Stagebox
(32
Mic-Eingänge
+
16
AES/EBU-Eingangskanäle)
ein,
zwei
Studer
D19
(jeder
mit
8
Kanälen
Mic
Preamps
mit
AD-AES/EBU-Wandlern),
einen
„Multiverter“
(Madi
–
Ravenna
AES67
zur
Aufzeichnung
des
Konzerts),
einen
Cisco
Serie
300
Netzwerkverteiler,
zwei
MacBook
Pros
mit
Ravenna
Merging
Driver
für
die
mehrspurige
Aufnahme
und
vier
LC/LC
Multi-Mode-Glasfaserkabel,
um
die
Stagebox
an
die
Glasfaser-Verteilung
von
Lepida
anzuschließen,
die
die
Verbindung
mit
der
Verteilung
im
etwa
ein
Kilometer
entfernten
Teatro
herstellte.
In
the
Stabat
Mater
room,
the
BH
team
deployed
a
Lawo
Compact
I/O
stage
box
(32
mic
in
+
16
channels
AES
EBU
in),
two
Studer
D19
(each
with
eight
channels
of
mic
preamps
with
AD/AES-EBU
converters),
a
multiverter
(Madi
-
Ravenna
AES67
for
the
event’s
recording),
a
Cisco
Series
300-managed
switch,
two
MacBook
Pros
with
Ravenna
Merging
driver
for
the
multi-track
recording,
and
four
LC
/
LC
multi-mode
fibre
cables
connecting
the
stage
box
with
the
Lepida
fibre-optic
connection
cabinet
(from
which
the
connection
with
the
cabinet
at
the
theatre,
just
over
1km
away,
left).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
patentierten
tPM
bietet
die
tde
-
trans
data
elektronik
ab
sofort
ein
Patchkabel-Management-System
für
die
geordnete
und
flexible
Führung
der
LWL-
und
TP-Patchkabel
im
Netzwerkverteiler:
Das
dreiteilige
System
besteht
aus
einer
19
Zoll-Trägerplatte
auf
einer
Höheneinheit,
Kabelführungshalter
sowie
Schaumstoffeinlagen
und
schützt
die
Patchkabel
dank
integrierter
Zugentlastung
vor
mechanischer
Beanspruchung.
With
their
patented
tPM,
tde
–
trans
data
elektronik
now
presents
a
patch
cable
management
system
for
an
organized
and
flexible
cable
routing
of
fibre
optic
and
twisted
pair
patch
cables
in
network
distributors:
the
three-part
system
consists
of
a
19
inch
panel
on
one
height
unit,
cable
guide
holders
as
well
as
foam
inserts
and
protects
the
patch
cables
from
mechanical
strain
thanks
to
its
integrated
strain
relief.
ParaCrawl v7.1