Translation of "Netzwerkausfälle" in English
Dadurch
werden
Netzwerkausfälle
bei
jeder
Installation
oder
Deinstallation
eines
Transceivers
weitgehend
vermieden.
This
greatly
avoids
network
outages
every
time
you
need
to
install
or
remove
a
transceiver.
ParaCrawl v7.1
Mit
höheren
Werten
wird
die
Beibehaltung
der
Verbindung
über
Netzwerkausfälle
hinweg
unterstützt.
Higher
values
support
connection
persistence
through
network
outages.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Probleme
wie
Kein
Ton
und
Netzwerkausfälle
können
einfach
behoben
werden.
More
no
sound
issues
and
network
failures
can
be
solved
easily.
CCAligned v1
Längere
Netzwerkausfälle
werden
vermieden
und
geschäftskritische
IT-Anwendungen
können
schnellstmöglich
wieder
ausgeführt
werden.
Longer
network
downtimes
are
prevented
so
business-critical
IT
applications
are
resumed
can
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Netzwerk
mit
Sicherheitsrisiken
und
-bedrohungen
konfrontiert
wird,
können
Netzwerkausfälle
zu
ernsthaften
Problemen
werden.
When
your
network
becomes
plagued
with
security
risks
and
threats,
network
outages
can
become
a
serious
concern.
CCAligned v1
In
diesem
Blogartikel
gehen
wir
auf
die
wichtigsten
Netzwerkausfälle
der
letzten
Jahre
ein,
erklären
was
sie
verursacht
hat
und
wie
man
sich
auf
den
‘Fall
der
Fälle’
vorbereiten
kann.
In
this
post,
we
look
at
some
of
the
most
notable
network
outages
in
recent
years,
what
caused
them
and
how
to
be
prepared
in
the
event
of
a
future
recurrence.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachen
Sie
den
IT-Betrieb,
sagen
Sie
Netzwerkausfälle
vorher,
verbessern
Sie
die
Produktivität
und
reduzieren
Sie
die
Risiken.
Ease
IT
operations,
predict
network
outages,
improve
productivity,
and
reduce
risk.
ParaCrawl v7.1
Vorteile
Nehmen
Sie
zuversichtlich
Änderungen
vor,
und
steigern
Sie
die
Änderungsflexibilität
bei
einem
gleichzeitig
reduzierten
Risiko
für
Netzwerkausfälle
aufgrund
von
menschlichem
Versagen.
Benefits
Make
changes
confidently
and
increase
change
agility
while
reducing
the
risk
of
network
failures
caused
by
human
errors.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
ist
die
Profilverwaltung
robust
genug,
kurze
Netzwerkausfälle
(weniger
als
24
Stunden)
zu
verkraften,
solange
sich
der
Benutzer
nicht
abmeldet,
während
das
Netzwerk
nicht
verfügbar
ist.
Typically,
Profile
Management
is
resilient
to
short
network
outages
(less
than
24
hours)
so
long
as
the
user
does
not
log
off
while
the
network
is
unavailable.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
bieten
außerdem
Dual-Image-Firmware-Unterstützung,
die
es
Administratoren
ermöglicht,
Software-Updates
durchzuführen,
ohne
in
den
Offline-Modus
zu
wechseln
oder
sich
um
Netzwerkausfälle
während
des
Upgrades
Gedanken
machen
zu
müssen.
The
majority
also
feature
Dual-Image
Firmware
support,
which
allows
administrators
to
manage
software
updates
without
having
to
take
their
network
offline,
or
worry
about
network
failure
during
upgrades.
ParaCrawl v7.1
Netzwerkausfälle,
Codiererprobleme
oder
ein
Stromausfall
können
zur
Folge
haben,
dass
die
Verbindung
zum
Live-Modul
unterbrochen
wird.
Network
outages,
encoder
malfunctions,
or
power
outages
can
all
contribute
to
the
Live
module
connection
being
lost.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienste
können
von
Zeit
zu
Zeit
unterbrochen
werden,
einschließlich
für
Wartung,
Reparaturen,
Upgrades
oder
Netzwerkausfälle.
The
Services
may,
from
time
to
time,
be
interrupted,
including
for
maintenance,
repairs,
upgrades,
or
network
failures.
CCAligned v1
In
diesem
Blogartikel
gehen
wir
auf
die
wichtigsten
Netzwerkausfälle
der
letzten
Jahre
ein,
erklären
was
sie
verursacht
hat
und
wie
man
sich
auf
den
'Fall
der
Fälle'
vorbereiten
kann.
In
this
post,
we
look
at
some
of
the
most
notable
network
outages
in
recent
years,
what
caused
them
and
how
to
be
prepared
in
the
event
of
a
future
recurrence.Â
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Vorab-Austausch
zum
nächsten
Werktag
verhindern
Sie
längere
Netzwerkausfälle
und
können
alle
Netzwerkdienste
schnellstmöglich
wieder
aufnehmen.
With
the
advanced
replacement
by
the
next
working
day
you
prevent
longer
network
downtimes
and
can
continue
providing
all
network
services
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
hat
auch
die
Presse
immer
wieder
davon
berichtet,
dass
Netzwerkausfälle
in
hohem
Maße
durch
technische
und
menschliche
Fehler
auf
der
Infrastrukturebene
(Verkabelung)
verursacht
wurden.
However,
over
recent
years
it
has
been
regularly
reported
in
the
press
that
a
high
proportion
of
network
downtime
is
due
to
faults
and
mistakes
at
the
physical
(cabling)
infrastructure
layer.
ParaCrawl v7.1
Diese
Version
ist
die
erste
industrielle
Firmware
mit
integrierter
Parallel
Redundancy
Protocol
(PRP)-Technologie,
einem
neuen
Industriestandard,
mit
dem
Netzwerkausfälle
der
Vergangenheit
angehören.
This
release
is
the
first
industrial
wireless
application
of
integrated
Parallel
Redundancy
Protocol
(PRP)
technology,
a
new
industry
standard
that
allows
systems
to
overcome
network
failures
without
affecting
data
transmission.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schutz
gegen
Netzwerkausfälle
sollten
Sie
sicherstellen,
dass
die
Sitzungszuverlässigkeit
auf
dem
Server
und
Client
aktiviert
und
auf
dem
Access
Gateway
konfiguriert
ist.
To
protect
against
network
dropouts,
ensure
that
Session
Reliability
is
enabled
both
on
the
Server
and
Client,
as
well
as
configured
on
the
AccessGateway.
ParaCrawl v7.1
Die
mehrfach
ausgezeichnete
Fehlererfassungs-Hardware
und
Analyse-Software
wird
in
vier
Kontinenten
eingesetzt,
damit
Service
Provider
Netzwerkausfälle
schnell
beheben
und
Ausfallzeiten
für
ihre
Kunden
reduzieren
können.
Tollgrade’s
award-winning
fault
detection
hardware
and
predictive
analytics
software
is
deployed
on
four
continents
to
help
broadband
service
providers
restore
network
outages
and
reduce
customer
downtime.
ParaCrawl v7.1