Translation of "Netzwerküberlastung" in English

Dies verhindert, daß alle hosts zur selben Zeit antworten und damit eine Netzwerküberlastung verursachen.
This prevents all hosts replying at the same time, producing a network overload.
ParaCrawl v7.1

Die tatsächliche Netzwerkgeschwindigkeit variiert je nach Konfiguration, Komprimierung, Netzwerküberlastung und anderen Faktoren.
Actual network speed will vary based on configuration, compression, network congestion and other factors.
ParaCrawl v7.1

Ein Auslesen dieses Zwischenspeichers wird erst dann wieder ermöglicht, wenn eine feste Datenübertragungsverbindung mit der Servereinrichtung, beispielsweise nach Abbau einer Netzwerküberlastung, aufgebaut worden ist.
Reading out this intermediate memory is made possible again only if a fixed data transmission connection to the server device has been set up, for example after the reduction of an overloading of the network.
EuroPat v2

Auch wenn eine Datenkommunikation möglich ist, so kann bei falsch verbundenen Netzwerkkabeln z.B. eine Netzwerküberlastung auf manchen Netzwerkverbindungen nicht ausgeschlossen werden, oder es kann echtzeitkritische Netzwerksteuerkommunikation auf einer Netzwerkverbindung auf einem Netzwerkkabel durch eine weitere Datenkommunikation gestört werden, die bei wie vorgesehen verbundenen Netzwerkkabeln nicht vorhanden wäre.
Even if data communication is possible, incorrectly connected network cables mean that it is not possible to rule out a network overload, for example, on some network connections, or realtime-critical network control communication on a network connection on a network cable can be disturbed by further data communication that would not be present in the case of network cables connected as envisaged.
EuroPat v2

Das riesige Akamai-Netzwerk aus Edge-Servern – mit 20 bis zu 100 Mal mehr Points of Presence (POPs) als andere globale CDN-Anbieter – minimiert die Auswirkungen durch Netzwerküberlastung, Latenzen und Paketverluste und ermöglicht so Erlebnisse mit gleichbleibender Qualität.
A broadly deployed network of edge servers – with 20 to 100 times more Points of Presence (POPs) than other global CDN providers – minimizes the impact of network congestion, latency and packet loss to deliver more consistent viewing experiences.
ParaCrawl v7.1

Bei der Playerverbindung kann aufgrund von Netzwerküberlastung eine Zeitüberschreitung (Timeout) eintreten, bevor das Video übermittelt werden kann.
Network congestion might be causing the player's connection to time out before the video can be delivered.
ParaCrawl v7.1

Indem Sie einen VPN Service nutzen, können Sie Ihre Geschwindigkeit verbessern, indem es Ihnen hilft Drosselung zu vermeiden und Netzwerküberlastung sowie Zensur zu umgehen.
Using a VPN service can improve your speed by helping you defeat throttling and bypass network congestion.
ParaCrawl v7.1

Die Chameleon-Technologie des Unternehmens hilft Anwendern auch dabei, lokale ISP-Drosselung und Netzwerküberlastung zu umgehen, und es gibt sogar eine eingebaute NAT-Firewall für zusätzlichen Schutz!
The company’s Chameleon technology also helps users bypass local ISP throttling and network congestion issues, and there’s even a built-in NAT Firewall for added protection!
ParaCrawl v7.1

Bei TCP führen verworfene Pakete dazu, dass der Durchsatz drastisch reduziert wird, da dies als Netzwerküberlastung interpretiert wird.
With TCP, dropped packets cause the throughput to be reduced dramatically as it misinterprets this as network congestion.
ParaCrawl v7.1

Benutzer können sogar VyprVPN einsetzen, um die lokale ISP-Drosselung zu umgehen oder die Netzwerküberlastung für schnellere Geschwindigkeiten von Netflix, YouTube und Hulu mit sehr geringem Aufwand zu umgehen.
Users can even deploy VyprVPN to defeat local ISP throttling or bypass network congestion for faster Netflix, YouTube, and Hulu speeds with very little effort.
ParaCrawl v7.1