Translation of "Netztasche" in English

Ein Bilum ist eine traditionelle Netztasche aus Papua-Neuguinea.
A bilum is a string bag made by hand in Papua New Guinea.
Wikipedia v1.0
Auf der Seite befindet sich eine Netztasche für Zangen oder Ähnliches.
On the side there is a netting pocket for tongs or things like this.
ParaCrawl v7.1
Netztasche ist aus Bio-Baumwolle gefertigt (GOTS zertifiziert).
The shopper is made of organic cotton (GOTS certified).
ParaCrawl v7.1
In der Netztasche im Deckel kannst du weiteres Zubehör unterbringen.
The mesh bag in the lid offers space for more accessoires.
ParaCrawl v7.1
Der Rucksack ist in der vorderen Netztasche verstaubar.
The backpack is packable in the front pocket.
ParaCrawl v7.1
Eine Netztasche unter dem Deckel für persönliche Gegenstände und Wertsachen ergänzt die Reißverschlussöffnung.
A mesh pocket under the lid for personal items and valuables complements the zipped opening.
ParaCrawl v7.1
Eine Netztasche angebracht Innenseite der Spitze;
One mesh pocket attached inner side of top;
ParaCrawl v7.1
An der Seite befindet sich eine kleine Netztasche für eine Getränkeflasche.
There is a small mesh pocket for a drinks bottle on the side.
ParaCrawl v7.1
Die seitliche Netztasche ist mit einem elastischen Verschluss ausgestattet.
The side mesh pocket is equipped with an elastic.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch eine Netztasche für eine kleine Wasserflasche und eine schmale Reißverschlusstasche.
There's also a mesh pocket fits a small water bottle and a slim zip pocket.
ParaCrawl v7.1
Das titanisierte Netzimplantat TiLOOP® Bra Pocket ist eine gebrauchsfertige Netztasche.
The titanised mesh TiLOOP® Bra Pocket is a ready-to-use mesh pocket.
ParaCrawl v7.1
Der Brustchirurg war maßgeblich an der Entwicklung der Netztasche beteiligt.
The specialist in breast reconstruction was involved decisively in the development of the mesh pocket.
ParaCrawl v7.1
Eine Netztasche mit Reissverschluss bietet weiteren Stauraum für sonstiges Zubehör.
A mesh pocket with a zip offers further storage space for other accessories.
ParaCrawl v7.1
Das Kit enthält acht Reinigungspads, Netztasche Trocknen und eine Tragetasche.
The kit contains eight cleansing pads, drying mesh pouch and a carrying pouch.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einer zusätzlichen Netztasche an der Innenseite des Deckels.
Fitted with an additional mesh pocket located on the inner surface of the lid.
ParaCrawl v7.1
Die dünne Netztasche erlaubt eine luftdurchflutete Aufbewahrung von Hundeleckerlies, die sonst schimmeln könnten.
The thin mesh bag allows airy storage of dog treats that otherwise could mold.
ParaCrawl v7.1
Die Rettungsweste wird in einer praktischen Netztasche für den Transport und für die Aufbewahrung geliefert.
It all comes delivered in a practical mesh bag for easy transport and protection.
ParaCrawl v7.1
Die Netztasche sowie die Seitentaschen erschaffen zudem Stauraum für zusätzliches Zubehör oder persönliche Gegenstände.
The mesh pocket and the side pockets also create storage space for additional accessories or personal belongings.
ParaCrawl v7.1
Wie der pulse hat auch der passion elektrische Fensterheber sowie eine Gepäckraumabdeckung inklusive Netztasche.
Like the pulse the passion also features electric windows and a luggage compartment cover including a net bag.
ParaCrawl v7.1
Multifunktionale Netztasche in verschiedenen Größen organisiert maximale Reisegröße Toilettenartikel, Kosmetika und andere Reiseaccessoires.
Multifunctional mesh pocket in various sizes organize maximum travel size toiletries,cosmetics, and other travel accessories.
ParaCrawl v7.1
Er bietet die 650ml Tru-Flex™ Flasche und eine Netztasche fÃ1?4r Handy und SchlÃ1?4ssel.
It features the 650ml Tru-Flex™ bottle and a mesh pocket for smart phone and keys.
ParaCrawl v7.1
Dank des oberen Reißverschlusses fällt das Zeug in der Netztasche beim Öffnen der Kühltasche nicht heraus.
Thanks to the top zipper, the stuff in the mesh bag will not fell out when you open the cooling bag.
ParaCrawl v7.1
Eine offene Tasche und eine Netztasche bieten perfekten Halt für Ihre Kleinigkeiten wie Kreditkarten und Schlüssel.
One open pocket and mesh pocket provide perfect storage for your small items, such as credit cards and keys.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus zwei verstellbaren Riemen, einem verstärkten Griff, zwei geräumigen Fächern mit Reißverschlüssen, einer kostenlosen Tasche mit Reißverschluss an der Vorderseite, einer Netztasche zur Aufbewahrung der Wasserflasche und einer verstärkten Struktur an den Rändern für schützen Sie den Rucksack, wenn er den Boden berührt.
It consists of two adjustable straps, a reinforced handle, two spacious compartments with zippers, a complimentary pocket with a zipper at the front, a mesh pocket to store its water bottle and a reinforced structure at the edges for protect the backpack when it touches the ground.
ParaCrawl v7.1
Die Tasche ist mit einer Netztasche für ein Smartphone, einem Schlüsselring mit Tasche und einer Schlaufe für einen Schreibstift ausgestattet.
The pouch features a mesh pocket for your smart phone, a key ring including a pocket and a pen holder.
ParaCrawl v7.1
Denn das Katia VideoCAL Sommerspezial ist zurück, mit einer praktischen, faltbaren Netztasche, gehäkelt aus Katia Tahiti.
Because the Katia Summer Special VideoCAL is back with a practical fold away crochet bag in net stitch made from Katia Tahiti.
ParaCrawl v7.1
Während der Abstinenz eignet sich die Netztasche prima als Obst- und Gemüsebeutel, um die Einkäufe vom Wochenmarkt nach Hause zu transportieren und darin im Kühlschrank zu lagern.
During abstinence, the eco shopper is great as a fruit and vegetable bag to transport the purchases from the farmer’s market at home and store it in the refrigerator.
ParaCrawl v7.1