Translation of "Netzfern" in English
Aufgrund
der
globalen
Verfügbarkeit
von
Sonnenenergie
gilt
die
PV
als
attraktive
Lösung,
Strom
sowohl
netzgekoppelt
als
auch
netzfern
zu
erzeugen.
Thanks
to
the
global
availability
of
solar
energy,
PV
offers
an
attractive
solution
for
generating
both
grid-connected
and
off-grid
electricity.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
deckt
das
Unternehmen
mit
seinem
Angebot
von
Direktmethanol-
und
Wasserstoffbrennstoffzellen
einen
Leistungsbereich
zwischen
40
W
und
20
kW
ab
und
kann
so
hochzuverlässige
anwendungsspezifische
Netzfern-
und
Backup-Lösungen
für
eine
große
Bandbreite
von
Anforderungen
liefern.
The
Company's
offer
of
direct
methanol
and
hydrogen
fuel
cells
now
covers
a
power
spectrum
from
40
W
to
20
kW,
for
highly
reliable,
application
specific
off-grid
and
back-up
solutions
in
a
great
variety
of
power
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Brunnthal/München,
Deutschland,
14.
Mai
2019
-
SFC
Energy
AG
(F3C:DE,
ISIN:
DE0007568578),
ein
führender
internationaler
Anbieter
von
stationären
und
mobilen
Hybrid-Stromversorgungslösungen,
hat
einen
wichtigen
Meilenstein
in
der
Kommerzialisierung
zuverlässiger
Netzfern-
und
Backup-Energielösungen
für
anspruchsvolle
Anwendungen
erreicht:
Die
gemeinsam
von
SFC
Energy
und
adKor
entwickelte
Energielösung
auf
Basis
der
Jupiter
Wasserstoffbrennstoffzelle
wurde
in
umfangreichen
Tests
beim
Deutschen
Zentrum
für
Luft-
und
Raumfahrt
DLR
in
Stuttgart
technisch
qualifiziert
für
den
Outdoor-Einsatz
in
Telekom-
und
BOS
Digitalfunkanlagen.
Brunnthal/Munich,
Germany,
May
14,
2019
-
SFC
Energy
AG
(F3C:DE,
ISIN:
DE0007568578),
a
leading
provider
of
hybrid
power
solutions
to
the
stationary
and
mobile
power
generation
markets,
has
reached
another
important
milestone
in
the
commercialization
of
reliable
off-grid
and
back-up
power
solutions
for
demanding
applications:
In
extensive
tests
at
DLR
(Deutsches
Zentrum
für
Luft-
und
Raumfahrt)
in
Stuttgart,
the
Jupiter
hydrogen
fuel
cell-based
power
solution
developed
by
SFC
Energy
and
adKor
was
technically
accepted
and
qualified
for
outdoor
use
in
telecom
and
BOS
digital
radio
systems.
ParaCrawl v7.1