Translation of "Netzausbauplanung" in English
Ein
sogenannter
Szenariorahmen
beantwortet
diese
Fragen
und
schafft
die
Basis
der
notwendigen
Netzausbauplanung.
A
"scenario
framework"
answers
these
questions
and
thus
provides
the
basis
for
the
necessary
grid
expansion
planning.
ParaCrawl v7.1
Um
weitere
Verzögerungen
zu
vermeiden,
wäre
eine
Netzausbauplanung
auf
den
unterschiedlichen
Ebenen
(Bund,
Länder
und
Gemeinden)
sehr
hilfreich,
die
mindestens
verschiedene
Szenarien
des
EE-
Ausbaus
betrachtet.
In
order
to
avoid
further
such
delays,
it
would
be
very
helpful
to
plan
network
expansion
at
a
number
of
levels
(nationally,
regionally
and
locally),
and
to
take
into
account
at
least
a
few
different
scenarios
for
renewable
energy
expansion.
ParaCrawl v7.1
In
der
Studie
„Moderne
Verteilernetze
für
Deutschland“,
die
E-Bridge
Consulting
GmbH
(E-Bridge)
im
Auftrag
des
BMWi
erstellt
hat,
wurde
aufgezeigt,
dass
in
der
Netzausbauplanung
die
gezielte
Abregelung
der
Einspeisungen
aus
EE-Anlagen
für
wenige
Stunden
des
Jahres
zugelassen
werden
sollte,
um
unverhältnismäßig
hohe
Kosten
zu
vermeiden.
In
the
study
"Modern
distribution
networks
for
Germany,"
which
has
been
conducted
by
E-Bridge
Consulting
GmbH
(E-Bridge)
on
behalf
of
the
BMWi,
it
was
shown
that
the
selective
down-regulation
of
Renwable
Energy
Sources
(RES)
should
be
allowed
to
be
considered
within
the
network
expansion
planning
for
a
few
hours
of
the
year
to
avoid
disproportionate
costs.
ParaCrawl v7.1
Dieser
weitere
Meilenstein
in
der
Geschichte
der
Stromversorgung
der
Stadt
ist
die
Folge
einer
seit
Jahrzehnten
betriebenen
Netzausbauplanung
und
bietet
für
weiter
Jahrzehnte
eine
optimale
Basis,
um
ein
sicheres,
zuverlässiges
und
leistungsfähiges
Versorgungsnetz
betreiben
zu
können.
This
new
milestone
in
the
history
of
electricity
supply
in
Passau
is
the
result
of
decades
of
planning
of
the
expansion
of
the
power
supply
system
and
provides
an
optimum
basis
for
a
safe,
reliable
and
powerful
supply
network
for
further
decades.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
steht
der
Systemwechsel
hin
zu
einer
kohärenten
und
effizienten
Netzausbauplanung
durch
die
Einführung
eines
verbindlichen
Offshore
-Netzentwicklungsplans.
The
major
focus
is
on
a
system
change
towards
a
consistent
and
efficient
offshore
grid
expansion
by
introducing
a
binding
offshore
grid
development
plan.
ParaCrawl v7.1
Aus
den
Mitteln
der
Förderung
will
Fabian
Neumann
die
Arbeitsgruppe
von
Prof.
Sara
Lumbreras
an
der
Päpstlichen
Universität
Comillas
in
Madrid
besuchen,
um
sich
über
Methoden
und
Algorithmen
der
Netzausbauplanung
in
erneuerbaren
Energiesystemen
auszutauschen.
Fabian
Neumann
plans
to
visit
the
working
group
of
Prof.
Sara
Lumbreras
at
the
Pontifical
University
of
Comillas
in
Madrid
to
discuss
methods
and
algorithms
of
transmission
expansion
planning
in
highly
renewable
energy
systems.
ParaCrawl v7.1